Vertaling van "CTU " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

communautaire eenheid voor tuberculine | CTU [Abbr.]
Community tuberculin unit | Community tuberculin units | CTU [Abbr.]

Commissie Toezicht Uitvoeringsorganisatie | CTU [Abbr.]
Implementing Bodies Supervisory Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De fabricagenormen die worden gehanteerd voor de controle van bovine PPD- en HCSM-Tuberculinen, moeten worden opgesteld in communautaire eenheden voor tuberculine (CTU) ; zulks dient te gebeuren door biologische toetsing aan de geschikte communautaire standaardtuberculine.
2. Manufacturers' working standards for the control of bovine PPD and HCSM tuberculins must be calibrated in Community tuberculin units (CTU) following biological assay against the appropriate EEC standard tuberculin.

21. De EEG-standaard voor bovine HCSM-tuberculine heeft een uitwerking van 65 000 voorlopige communautaire eenheden (CTU) per ml, en wordt gerecepteerd in ampullen van 5 ml.
21. The EEC standard for bovine HCSM has a potency of 65 000 Community tuberculin units (CTU) per ml and is dispensed in ampoules containing 5 ml of tuberculin.

22. De EEG-standaard voor bovine PPD-tuberculine heeft een uitwerking van 50 000 communautaire eenheden voor tuberculine (CTU) per mg PPD en wordt gerecepteerd, in gelyofiliseerde toestand, in ampullen met 1,8 mg PPD, dat wil zeggen dat 0,00002 mg PPD een uitwerking heeft van één communautaire eenheid voor tuberculine.
22. The EEC standard for bovine PPD has a potency of 50 000 Community tuberculin units (CTU) per mg of PPD and is dispensed lyophilized in ampoules containing 1 78 mg of PPD, i.e. 0 700002 mg PPD has a potency equal to one Community tuberculin unit.

29. De toegediende tuberculinedosis mag niet lager zijn dan: 1. 2 000 CTU bovine tuberculine;
29. The dose of tuberculin injected shall be: 1. not less than 2 000 CTU of bovine tuberculin;

De te onderzoeken tuberculine heeft een aanvaardbare uitwerking als haar geschatte uitwerking bij runderen 2 000 CTU (± 25 %) per dosis garandeert.
The bovine tuberculin under test is of acceptable potency if its estimated potency guarantees per bovine dose 2 000 Community tuberculin units (± 25 %) in cattle.