Traduction de «CVA » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cerebro-vasculair accident | CVA [Abbr.]
cerebrovascular accident | stroke | CVA [Abbr.]

acute fase van hersenbloeding | acuut CVA
acute stage of haemorrhage | acute stage of hemorrhage

cerebrospinaal accident van cardiale oorsprong | CVA van cardiale oorsprong
cardioembolic CVA | cardioembolic stroke

familiale voorgeschiedenis: CVA
Family history of CVA

agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO
Agammaglobulinaemia with immunoglobulin-bearing B-lymphocytes Common variable agammaglobulinaemia [CVAgamma] Hypogammaglobulinaemia NOS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CVAM is CVA, gecorrigeerd voor looptijdverschil, en moet worden opgenomen in de formule voor de berekening van de volledig aangepaste waarde van de post (E*) als bedoeld in deel 3, punt 33.
CVAM shall be taken as CVA further adjusted for maturity mismatch to be included in the formula for the calculation of the fully adjusted value of the exposure (E*) set out at Part 3, point 33.

CVAM gelijk is aan CVA, aangepast voor een eventueel looptijdverschil overeenkomstig de bepalingen van deel 4.
CVAM is CVA further adjusted for any maturity mismatch in accordance with the provisions of Part 4.

CVA de voor volatiliteit gecorrigeerde waarde van de zekerheid is;
CVA is the volatility-adjusted value of the collateral.

In afwijking van de eerste alinea van punt 13, onder f), mag een kredietinstelling die gebruikt maakt van een intern model om een eenzijdige aanpassing van de kredietwaardering (credit valuation adjustment - CVA) te berekenen, de met behulp van het interne model geraamde effectieve duur van het krediet als M gebruiken, mits de bevoegde autoriteiten daarmee instemmen.
Notwithstanding the first paragraph of point 13(f), a credit institution that uses an internal model to calculate a one-sided credit valuation adjustment (CVA) may use, subject to the approval of the competent authorities, the effective credit duration estimated by the internal model as M.

Een aanpassing van de kredietwaardering (credit valuation adjustment - CVA) is een aanpassing van de gemiddelde marktwaardering van een portefeuille van transacties met een tegenpartij.
"Credit Valuation Adjustment" means an adjustment to the mid-market valuation of the portfolio of transactions with a counterparty.