Traduction de «Capaciteit van de vrachtruimte van een vliegtuig » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

capaciteit van de vrachtruimte van een vliegtuig
aircraft freight capacity | freight capacity of aircraft | aircraft cargo capacity | cargo capacity of airliners

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het ATK-model (“aangeboden tonkilometers”), dat is gebaseerd op de maximale capaciteit van een vliegtuig, zou de beste manier zijn om een eerlijke emissiehandel te garanderen en uiteindelijk dus beter zijn voor het klimaat.
The ATK (‘available tonne kilometre’) model, which is based on an aircraft’s maximum capacity, would be the best way to guarantee fairness in emissions trading, and would ultimately be better for the climate.

De luchtvaartmaatschappij die het vliegtuig exploiteert, moet ook een vergunning van het DoT hebben: een chartervergunning om de capaciteit te bieden aan de andere luchtvaartmaatschappij om haar dienst te verkopen, en een charter- of lijnvergunning voor de capaciteit die de maatschappij zelf wil verkopen.
Similarly, the airline operating the aircraft needs underlying economic authority from the DOT: charter authority to provide the capacity to the other airline to market its service, and either charter or scheduled authority for the capacity it intends to market in its own right.

- Hier gelden de volgende frequenties: ten minste één retourvlucht per dag met een vliegtuig met een capaciteit van ten minste 40 zitplaatsen.
- Frequency: at least one round trip per day in an aircraft with at least 40 seats

1. De luchtvaartmaatschappij moet de volledige beschikbare capaciteit van het vliegtuig benutten alvorens instappen te weigeren.
1. The air carrier must use the full capacity available on the aircraft before denying boarding.

4. Ofschoon de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) in staat is geweest ervoor te zorgen dat vliegtuigen en nationale ATM-systemen compatibel zijn zodat een bepaald vliegtuig met dezelfde uitrusting en procedures overal in de wereld kan vliegen, is zij er minder goed in geslaagd om de diverse landen ervan te overtuigen de capaciteit van het luchtruim aan te passen aan de werkelijke behoeften van de luchtruimgebruikers. Het Europese ATM-syteem ziet eruit als een lappendeken waarin zwakke plekken een domino-effect op het gehele systeem hebben en tot artificiële grenzen aan de capaciteit van de buursystemen of onderbenutting van de capaciteit daarvan leiden.
4. Although the International Civil Aviation Organisation has been able to ensure that aircraft and national Air Traffic Management systems are compatible so that the same aircraft with only one set of equipment and procedures can fly everywhere in the world, it has been less successful in convincing each state to adjust the capacity of its airspace to actual airspace users' needs so that the European ATM systems looks like a patchwork in which weak areas create knock-on effect on the whole system and introduce artificial limits, on, or under-utilisation of the capacity of their neighbours.

De diensten moeten worden uitgevoerd met een vliegtuig met drukcabine met een capaciteit van ten minste 19 zitplaatsen.
The service must be operated with a pressurised aircraft having a seating capacity of at least 19.