Traduction de «Cardiorespiratoir » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cardiorespiratoir systeem
cardiorespiratory system

cardiorespiratoir
cardiorespiratory

cardiorespiratoire reflex
cardiorespiratory reflex

cardiorespiratoir falen
Cardiorespiratory failure

coma na cardiorespiratoir arrest
Post-cardiorespiratory arrest coma

cardiorespiratoir falen als complicatie van zorg
Cardiorespiratory failure as a complication of care

cardiorespiratoir | met betrekking tot hart en ademhaling
cardiorespiratory | heart and lung-related

Neventerm: cardiorespiratoire insufficiëntie
Cardiorespiratory failure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AA. overwegende dat EU-burgers bezorgd zijn over de mogelijke gevolgen van het milieu op hun gezondheid, waarbij ze zich de meeste zorgen maken over de mogelijke gevolgen van gevaarlijke stoffen; overwegende dat fijnstof jaarlijks verantwoordelijk wordt geacht voor de dood van 455.000 mensen die lijden aan cardiorespiratoire aandoeningen in de 27 EU-lidstaten,
AA. whereas EU citizens are concerned about the potential impact of the environment on their health, with the potential effects of hazardous chemicals being the greatest concern; whereas, for example, particulate pollution is linked to more than 455 000 deaths from cardio-respiratory ailments every year in the 27 EU Member States;

X. overwegende dat EU-burgers bezorgd zijn over de mogelijke gevolgen van het milieu op hun gezondheid, waarbij ze zich de meeste zorgen maken over de mogelijke gevolgen van gevaarlijke stoffen; overwegende dat fijnstof jaarlijks verantwoordelijk wordt geacht voor de dood van 455.000 mensen die lijden aan cardiorespiratoire aandoeningen in de 27 EU-lidstaten;
X. whereas EU citizens are concerned about the potential impact of the environment on their health, with the potential effects of hazardous chemicals being the greatest concern; whereas, for example, particulate pollution is linked to more than 455 000 deaths from cardio-respiratory ailments every year in the 27 EU Member States;