Vertaling van "Carotenoïden " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

carotenoïden | E 160 a
carotenoid

carotenoïden | E160
carotenoids | E160

E161b | gemengde carotenoïden,xanthofyllen | luteine
E161b | lutein | mixed carotenoids | xanthophylls

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De belangrijkste kleurstof bestaat uit carotenoïden waarvan β-caroteen het grootste deel uitmaakt.
The main colouring principle consists of carotenoids of which beta- carotene accounts for the major part.

Andere carotenoïden dan bètacaroteen ≤ 3 % van het totaal aan kleurstoffen
carotenoids other than beta-carotene ≤ 3 % of total colouring matters.

Dit preparaat mag met canthaxanthine en andere carotenoïden worden vermengd op voorwaarde dat de totale hoeveelheid van het mengsel niet meer bedraagt dan 80/mg kg volledig diervoeder.
The mixture of this preparation with canthaxanthin and other carotenoids is allowed provided that the total concentration of the mixture does not exceed 80 mg/kg of complete feedingstuff.

Het Comité concludeerde dat het gebruik van dit additief als onderdeel van micro-ingekapselde vitaminen en carotenoïden als aanvaardbaar te beschouwen is.
The Committee found that the use of this additive as a component of micro encapsulated vitamins and carotenoids may be regarded as acceptable.

Dit afval, in het bijzonder de zaden, zijn een uitstekende bron van nutriëntrijke stoffen zoals carotenoïden, eiwitten, suikers, vezels en oliën.
These dregs, especially the seeds, are an excellent source of nutrient-rich substances such as carotenoids, proteins, sugars, fibre and oils.

RVFC is hoofdzakelijk actief op het gebied van de productie en verkoop van vitaminen en carotenoïden.
RVFC is principally active in the production and sale of vitamins and carotenoids.

De kartels betroffen synthetische bulkstoffen die behoren tot de volgende groepen van vitaminen en nauw daarmee verbonden producten: A, E, B1, B2, B5, B6, C, D3, biotine (H), folinezuur (M), betacaroteen en carotenoïden.
The cartels concerned bulk synthetic substances which belong to the following groups of vitamins and closely related products: A, E, B1, B2, B5, B6, C, D3, Biotin (H), Folic Acid (M), Beta Carotene and carotinoids.

De Europese Commissie is aan het eind van haar in mei 1999 ingeleide onderzoek tot de bevinding gekomen dat 13 Europese en niet-Europese ondernemingen betrokken waren bij kartels die de concurrentie moesten uitschakelen op de markten voor de vitaminen A, E, B1, B2, B5, B6, C, D3, voor biotine (H), folinezuur (M), betacaroteen en carotenoïden.
Following the opening of an investigation in May 1999, the European Commission has found that 13 European and non-European companies participated in cartels aimed at eliminating competition in the vitamin A, E, B1, B2, B5, B6, C, D3, Biotin (H), Folic Acid (M), Beta Carotene and carotinoids markets.

Overwegende dat produkten die eveneens onschadelijk zijn voor de gezondheid van de mens en algemeen worden gebruikt , ontbreken in de lijst van carotenoïden en xanthofyllen , evenals in de lijst van produkten die mogen worden toegepast voor het verdunnen of oplossen van kleurstoffen ;
Whereas products which are equally harmless to human health and which are in general use have been omitted from the list of carotenoids and xanthophylls and from the list of products authorised for diluting or dissolving colouring matters;