Traduction de «Caruncula » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

carunculae hymenales | carunculae myrtiformes
carunculae hymenales

caruncula urethrae | caruncula urethralis | prolapsus urethrae
urethral caruncle

caruncula salivaris | caruncula sublingualis | papilla sublingualis
sublingual papilla

caruncula urethrae
Urethral caruncle

gehele carunculae hymenales
Hymenal caruncle

structuur van caruncula lacrimalis
Caruncle of eye

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na het verschijnen van de caruncula, worden de vogels in een open dierenverblijf gebracht, zodat zij zich vrij kunnen bewegen om zich te voederen.
After the appearance of the caruncles, the birds are put into an open enclosure, so that they can move around freely to feed themselves.

Terwijl de vogels binnen worden gehouden en tegen het einde van de „warme fase” aan, verschijnen wratachtige uitgroeisels (caruncula of „bobice”) op de kop en de nek van de jonge vogels, een teken dat de vogels bestand worden tegen ziekte.
While the birds are being reared indoors and near the end of the ‘warm phase’, warty outgrowths (caruncles or ‘bobice’) appear on the head and throat of young birds, which is a sign that the birds are becoming resistant to disease.

bij pluimvee, de kop — met uitzondering van de kam en de oorschelpen, de lellen en de caruncula —, de slokdarm, de krop, de darmen en de voortplantingsorganen.
in poultry, the head — except the comb and the ears, the wattles and caruncles — the oesophagus, the crop, the intestines and the genital organs.

g)bij pluimvee, de kop — met uitzondering van de kam en de oorschelpen, de lellen en de caruncula —, de slokdarm, de krop, de darmen en de voortplantingsorganen.
(g)in poultry, the head — except the comb and the ears, the wattles and caruncles — the oesophagus, the crop, the intestines and the genital organs.

bij pluimvee, de kop - met uitzondering van de kam en de oorschelpen, de lellen en de caruncula -, de slokdarm, de krop, de darmen en de voortplantingsorganen.
in poultry, the head – except the comb and the ears, the wattles and caruncles – the oesophagus, the crop, the intestines and the genital organs.