Vertaling van "Centraal laboratorium voor bloedtransfusie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

centraal laboratorium voor bloedtransfusie
Central Blood Transfusion Laboratory

centraal laboratorium voor luchthygiëne
Central Laboratory for Air Pollution

Centraal Laboratorium van de Bloedtransfusiedienst | CLB [Abbr.]
Central Laboratory of the Netherlands Red Cross Blood Transfusion Service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Laboratorul Central pentru Carantină Fitosanitară (Centraal Laboratorium voor fytosanitaire quarantaine)
Laboratorul Central pentru Carantină Fitosanitară (Central Laboratory of Phytosanitary Quarantine)

Laboratorul Central pentru Controlul Calităţii Seminţelor (Centraal Laboratorium voor kwaliteitscontrole van zaden)
Laboratorul Central pentru Controlul Calităţii Seminţelor (Central Laboratory for Seeds Quality Control)

In diverse lidstaten is al een aantal maatregelen getroffen: in augustus 2004 heeft het Britse ministerie van gezondheid en sociale zaken aangekondigd dat het geen thimoserol meer zou gebruiken in vaccins voor kinderen; in Denemarken heeft het nationaal centraal laboratorium van het Deense gezondheidssysteem al sinds 1992 geen thimoserol in vaccins voor kinderen gebruikt.
Some measures have already been taken in different Member states: In August 2004 in the UK the Department of Health and Social Security announced that it would no longer use thimerosal in infant vaccines; in Denmark, the National Central Laboratory of the Danish Health System has not used thimerosal in vaccines for children since 1992.

De heer Bradley, van 1969 t/m 1991 hoofd van het Centraal Veterinair Laboratorium van het Verenigd Koninkrijk en daarna adviseur van het Britse Ministerie van Landbouw, is op zijn beurt opgetreden als rapporteur over de BSE-kwestie voor het voltallige Wetenschappelijk Veterinair Comité. In sommige notulen van de plenaire vergaderingen van dit Comité kunnen beschuldigingen worden aangetroffen van enkele leden jegens de heer Bradley, wegens het achterhouden van informatie (zie notulen van de vergadering van de sectie volksgezondheid van het Wetenschappelijk Veterinair Comité van 11 mei 1995, Bijlage nr. 23).
Mr Bradley, who from 1969 to 1991 was head of the UK's Central Veterinary Laboratory and was subsequently an adviser to the British Ministry of Agriculture, has acted as rapporteur on BSE at the full meetings of the Scientific Veterinary Committee; it emerges, furthermore, from some of the minutes of the committee meetings that a number of members have suggested that Mr Bradley may have withheld information (see minutes of the meeting of the public health section of the Scientific Veterinary Committee, 11 May 1995 - Annex 23).

Een beschrijving van de maatregelen die zijn getroffen met het oog op de campagne voor meting van de luchtverontreiniging die wordt uitgevoerd door het Centraal laboratorium voor de luchtverontreiniging van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek in Ispra. 2. Een beschrijving van de door het WWF van België georganiseerde bewustmakings/voorlichtingscampagne over de verontreiniging van de lucht door ozon. 1. METING VAN DE LUCHTVERONTREINIGING DOOR HET CENTRAAL LABORATORIUM VOOR DE LUCHTVERONTREINIGING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK IN ISPRA Doelstellingen In het kader van de ontwikkeling van nieuwe technieken voor de meting van luchtverontreiniging zullen tijdens deze meetcampagne twee methoden worden gebruikt.
A description of the projects planned for the atmospheric pollution measurement campaign being carried out by the Central Laboratory for Air Pollution of the Joint Research Centre in Ispra. 2. A presentation of the awareness/information campaign on air pollution by ozone organized by the WWF Belgium. 1. MEASUREMENT OF ATMOSPHERIC POLLUTION BY THE CENTRAL LABORATORY FOR AIR POLLUTION OF THE JOINT RESEARCH CENTRE AT ISPRA Aims As part of the process of developing new techniques for the measurement of air pollution, two methods will be used during the measurement campaign.

De meetcampagne wordt georganiseerd door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek van de Commissie in Ispra, in dit geval het Centraal laboratorium voor de luchtverontreiniging (metingen met diffusiebuisjes, een meetwagen en optische meettechnieken).
The Commission's Joint Research Centre at Ispra, through its Central Laboratory for Air Pollution, will organize the measurement campaigns (diffusion tube campaign, mobile laboratory, optical measurement technique, etc.).