Vertaling van "Chemische stof met een hoog productievolume " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

chemische stof met een hoog productievolume | in grote hoeveelheden geproduceerde chemische stof | HPV-stof [Abbr.]
high production volume chemical | HPV chemical | HPVC [Abbr.]

chemische stof met een laag productievolume | LPV-stof
Low Production Volume chemicals | LPV chemicals [Abbr.] | LPVC [Abbr.]

chemische stof met hoog productievolume | HPVC [Abbr.]
high production volume chemical | HPVC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De door het bedrijfsleven voorgestelde maatregelen, die helaas door een aantal lidstaten worden onderschreven, moeten worden opgevat als een cynische poging om te voorkomen dat een hoognodige beperking wordt ingevoerd van een chemische stof met een hoog gevarenprofiel, en wel door suggesties die al in de praktijk zijn gebracht zonder dat dit tot een behoorlijke bescherming heeft geleid.
All in all, the measures proposed by industry - and unfortunately echoed by some Member States - are to be seen as a cynical attempt to stop a long overdue restriction of a chemical with a unique profile of adverse effects with suggestions that are already status quo, and that have clearly failed to provide adequate protection.

Zij voldoet ook aan het criterium "zeer bioaccumulerend" wanneer er bewijs is van zeer hoge bioaccumulatie in andere soorten of controlegegevens in biota uitwijzen dat de potentiële bioaccumulatie van de chemische stof voldoende hoog is om zorgwekkend te zijn.
It also fulfils the very bioaccumulative criterion when there is evidence of very high bioaccumulation in other species, or monitoring data in biota indicate that the bioaccumulation potential of the chemical is sufficient to be of concern.

11. Bij het onderzoek naar de samenhang tussen milieu en gezondheid moet tevens aandacht worden besteed aan chemische stoffen met een hoog productievolume waarover momenteel zeer weinig informatie beschikbaar is maar waarvoor een significante blootstelling te verwachten is.
When investigating the relationship between environment and health, high volume chemicals on which very little information is available at the present, but for which a significant exposure is expected, should also be considered.

11. Bij het onderzoek naar de samenhang tussen milieu en gezondheid moet tevens aandacht worden besteed aan chemische stoffen met een hoog productievolume waarover momenteel zeer weinig informatie beschikbaar is maar waarvoor een significante blootstelling te verwachten is.
11. When investigating the relationship between environment and health, high volume chemicals on which very little information is available at the present, but for which a significant exposure is expected, should also be considered.

HPV-stoffen: Chemische stoffen met een hoog productievolume.
HPV chemicals: High Production Volume chemicals.

Het initiatief van de VS (het Gore-initiatief) heeft als doel dat 2 800 chemische stoffen met een hoog productievolume uiterlijk in 2004 volledig zijn getest.
The US initiative aims to complete testing of 2,800 high production volume chemicals by 2004 (the Gore initiative).

Uit een onderzoek van het Europees Bureau voor chemische stoffen naar de beschikbaarheid van gegevens voor bestaande stoffen met een hoog productievolume [10] (stoffen met een productievolume van meer dan 1 000 ton) is gebleken dat er grote lacunes zijn in de publiek toegankelijke kennis over deze chemische stoffen.
A study performed by the European Chemicals Bureau on the availability of the data for high production volume existing substances [10] (substances exceeding a production volume of 1,000 t) revealed significant gaps in publicly available knowledge about these chemicals.

Daarnaast financiert de Commissie (het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek/DG Onderzoek) een wetenschappelijk project om bestaande chemische stoffen in de EU met een hoog productievolume te screenen op een mogelijke hormoonontregelende werking.
In addition the Commission (Joint Research Centre/DG Research) is funding a scientific project which aims to screen the EU high production volume existing chemicals for potential endocrine modulating chemicals.