Vertaling van "Chief executive officer " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

chief executive officer
chief executive | chief executive officer | CEO [Abbr.]

chief analytics officer | chief information officer | CAO | chief data officer
CDO | chief analytics officer | chief data officer | chief data officers

chief technical officer | chief information officer | CIO
chief information officers | IT director | chief information officer | CIO

chief technical officer | CTO | chief technology officer | information technology director
information technology director | IT director | chief technology officer | chief technology officers

Coördinatieraad van de hoogste uitvoerende functionarissen van de organisaties binnen het systeem van de Verenigde Naties | United Nations System Chief Executives Board for Coordination | CEB [Abbr.]
United Nations System Chief Executives Board for Coordination | CEB [Abbr.]

Chief Executive van de Islamitische Republiek Pakistan
Chief Executive of the Islamic Republic of Pakistan

Chief privacy officer
Chief privacy officer | CPO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(v) De persoon die algemeen directeur van de ICANN is (d.w.z. de Chief Executive Officer - CEO).
(v) The person who shall be, from time to time, the President of the Corporation (i.e. the Chief Executive Officer - CEO).

(i) de chief executive officer de enige executive officer van het leidinggevend orgaan in zijn toezichtfunctie is en een non-executive director van het leidinggevend orgaan in zijn toezichtfunctie verantwoordelijk is voor corporate governance; of
(i) the chief executive officer is the only executive officer to belong to the management body in its supervisory function, and a non executive director of the management body in its supervisory function is in charge of corporate governance; or

2. De algemene vergadering verleent de directeur indien nodig de bevoegdheden die zij aangewezen acht om de directeur toe te staan zijn dagelijkse verantwoordelijkheden als chief executive officer, chief scientific officer en vertegenwoordiger in rechte van ESS ERIC op te nemen.
2. The General Assembly shall delegate such authority to the Director as it considers appropriate when necessary in order to allow the Director to carry out the day-to-day responsibilities of chief executive officer, chief scientific officer and legal representative of ESS ERIC.

1. De algemene vergadering kan indien nodig overgaan tot de aanstelling of de vervanging van de directeur van ESS ERIC (de „directeur”), die optreedt als chief executive officer en als chief scientific officer en die overeenkomstig artikel 12 van de verordening de vertegenwoordiger in rechte is van ESS ERIC.
1. The General Assembly may appoint or replace when necessary the director of ESS ERIC (the ‘Director’) who shall be the chief executive officer, chief scientific officer and under Article 12 of the Regulation legal representative of ESS ERIC.

de voorzitter van het leidinggevend orgaan in zijn toezichthoudende functie van een instelling, bekleedt niet tegelijkertijd de functie van chief executive officer binnen dezelfde instelling, tenzij dat door de instelling is gerechtvaardigd en door de bevoegde autoriteiten is toegestaan.
the chairman of the management body in its supervisory function of an institution must not exercise simultaneously the functions of a chief executive officer within the same institution, unless justified by the institution and authorised by competent authorities.

(c) de voorzitter van het leidinggevend orgaan die verantwoordelijk is voor de toezichtfunctie van een instelling bekleedt niet tegelijkertijd de functie van chief executive officer binnen dezelfde instelling tenzij:
(c) the chairman of the management body of an institution which is responsible for the supervisory function shall not exercise simultaneously the functions of a chief executive officer within the same institution unless:

9. constateert dat de voorzitter van het risicocomité moet rapporteren aan de algemene vergadering of in elk geval niet ontslagen mag kunnen worden door de chief executive officer of door de raad van bestuur;
9. Notes that the chairman of the risk committee should report to the general meeting, or in any event that he/she should not be able to be fired by the Executive or the board of directors;

5. wijst erop dat de functies van voorzitter van de raad van bestuur en chief executive officer bij financiële instellingen in beginsel niet in één persoon verenigd mogen zijn, ofschoon zich omstandigheden kunnen voordoen waarin het nodig is om hier als kortetermijnmaatregel van af te wijken;
5. Points out that there should be a presumption in financial institutions that the functions of chairman of the board of directors and chief executive officer be separate, though there may be occasions where combining the two functions is necessary as a short-term measure;

11. dringt er bij de regering op aan deze plannen ten spoedigste in wetgeving om te zetten en ten uitvoer te leggen; wijst op de noodzaak in een voor de uitvoering van de hervorming vereiste bestuurlijke capaciteit te voorzien; wijst erop dat een uitvoerend comité van de Groep op hoog niveau onder leiding van zijn Chief Executive Officer belast is met het toezicht, en verwacht dat zijn regelmatige verslagen worden toegezonden aan het Europees Parlement;
11. Urges the Government to incorporate these plans into law and to implement them without delay; points to the need to put in place the administrative capacity required for reform implementation; notes that an executive committee of the High-Level Group under its Chief Executive Officer is tasked with monitoring and anticipates that its regular reports will be submitted to the European Parliament;

In het VK kan het OFT een actie wegens misleidende reclame ondernemen tegen "elke persoon" die betrokken is bij de verspreiding van die reclame (zoals bedrijfsdirecteuren en chief executive officers).
In the UK, the OFT can take action for misleading advertising against “any person” involved in the dissemination of an advertisement (such as company Directors and Chief Executive Officers).