Vertaling van "Chiropractor " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

chiropractor
chiropractor

assistent-bottenkraker | assistent-kraker | assistent-chiropractor | assistente chiropractor
assistant etiopath | assistant to licensed chiropractor | chiropractic assistant | chiropractic support worker

verwijzen naar chiropractor
Refer to chiropractor

chiropractisch neuroloog | kinderchiropractor | gespecialiseerd chiropractor | sportchiropractor
licensed specialised chiropractor | specialised chiropractor | specialised neuromusculoskeletal therapist | specialist chiropractor

beroep in de alternatieve geneeskunde [ acupuncturist | chiropractor | genezer | kraker | osteopaat ]
practitioner of alternative medicine [ acupuncture practitioner | chiropractor | healer | osteopath ]

veterinair chiropractor | dierenchiropractor | dierentherapeut
animal chiropractors | veterinary chiropractor | animal chiropractitioner | animal chiropractor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

25. wijst erop dat, hoewel in de Single Market Act om een herziening van het toepassingsgebied van de gereglementeerde beroepen wordt gevraagd, in de gezondheidssector de patiëntveiligheid moet worden gegarandeerd door een duidelijke reglementering van vaardigheden, opleidingsbehoeften en verantwoordelijkheden; in dit opzicht moet het mogelijk zijn dat beroepen die in andere landen erkend zijn, zoals chiropractor of acupuncturist, in de lijst van titels en beroepskwalificaties in de richtlijn worden opgenomen om het dienstenaanbod voor de patiënten te verrijken en overheidscontrole op de uitoefening van deze beroepen mogelijk te maken.
25. Points out that, although the Single Market Act calls for a review of the scope of regulated professions, in the healthcare sector it is necessary to ensure patient safety through clear regulation of skills, training needs and responsibilities. In this regard, it should be possible for professions that are recognised in other countries, such as chiropractic or acupuncture, to be included in the list of titles and professional qualifications of the Directive, in order to enrich the services offered to patients and to ensure public control in the exercise of these professions;

Er zijn beroepen – waaronder bijvoorbeeld dat van chiropractor – die in sommige landen wel erkend zijn en in andere niet.
There are some professions – and chiropractice is one – where you have recognition in some countries and not in others.

De definitie van gezondheidswerkers dient uitdrukkelijk ook gespecialiseerde beroepsgroepen in de verpleegkunde alsmede andere met de geneeskunde gerelateerde beroepsgroepen, zoals fysiotherapeuten, werkers in de sociale zorg, chiropractors en osteopaten, te omvatten.
The definition relating to healthcare professionals should clearly incorporate specialities in nursing and other professions allied to medicines such as physiotherapists, social care professionals, chiropractors and osteopaths.

c bis) gezondheidswerker en werker in de sociale zorg: arts, medisch specialist, verpleegkundige, tandarts, verloskundige, apotheker, dierenarts, dierenverpleger en beoefenaar van een ander gereglementeerd beroep dat verband houdt met de geneeskunde, gereglementeerd chiropractor, osteopaat of werker in de sociale zorg.
ca) healthcare and social care professional: doctor of medicine, specialised doctor, nurse, dental practitioner, midwife, pharmacist, veterinary surgeon, veterinary nurse and other regulated professions allied to medicine and regulated chiropractors, osteopaths and social care professionals.

De definitie dient alle verpleegkundigen te omvatten, ongeacht de medische of sociale sector waarin zij werkzaam zijn, alsmede alle andere met de geneeskunde verband houdende beroepen die in sommige of alle lidstaten gereglementeerd zijn (bijvoorbeeld fysiotherapeuten, osteopaten en chiropractors).
The definition should include all nurses in whatever area of health or social care they are practising and also other professions allied to medicine which are regulated in some or all Member States (for example, physiotherapists, osteopaths and chiropractors).

- Diensten van zelfstandige acupuncturisten, chiropractors, optometristen, fysiotherapeuten, spraaktherapeuten enz.
- services of freelance acupuncturists, chiropractors, optometrists, physiotherapists, speech therapists, etc.,

- medische diensten: diensten van specialisten en andere artsen, van chirurgen en tandartsen; medische analyse en doorlichten; paramedische diensten, zoals die van verpleegkundigen, vroedvrouwen, chiropractors, optometristen, fysiotherapeuten, spraaktherapeuten enz.
- medical services: services of physicians in general or specialist practice, of surgeons and of dentists; medical analyses and X-rays; paramedical services such as those of nurses, midwives, chiropractors, optometrists, physiotherapists, speech therapists, etc.