Vertaling van "Chirurgische procedures uitvoeren op dieren " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

chirurgische ingrepen uitvoeren op dieren | chirurgische procedures uitvoeren op dieren
carry out surgical procedure on animals | perform surgical procedure on animals | apply surgical procedures on animals | perform surgical procedures on animals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het tot stand brengen van genetisch gemodificeerde dieren middels chirurgische procedures.
creation of genetically altered animals through surgical procedures.

Het welzijn van de dieren die in procedures worden gebruikt, is in hoge mate afhankelijk van de kwaliteit en de professionele bekwaamheid van de personen die het toezicht hebben op de procedures, dan wel de procedures uitvoeren, alsook van de personen die toezicht houden op het personeel dat de dieren dagelijks verzorgt.
The welfare of the animals used in procedures is highly dependent on the quality and professional competence of the personnel supervising procedures, as well as of those performing procedures or supervising those taking care of the animals on a daily basis.

Het tot stand brengen van genetisch gemodificeerde dieren middels chirurgische procedures;
creation of genetically altered animals through surgical procedures;

Het is noodzakelijk bepaalde soorten gewervelde dieren die in procedures worden gebruikt, specifiek met het oog op het gebruik in dergelijke procedures te fokken zodat hun genetische, biologische en gedragskenmerken goed bekend zijn bij de personen die deze procedures uitvoeren.
There is a need for certain species of vertebrate animals used in procedures to be bred specifically for that purpose so that their genetic, biological and behavioural background is well-known to persons undertaking the procedures.

het uitvoeren van procedures op dieren.
carrying out procedures on animals.

De Commissie moet ook periodiek thematische toetsingen uitvoeren van de vervanging, vermindering en verfijning van het gebruik van dieren in procedures.
The Commission should also conduct periodic thematic reviews concerning the replacement, reduction and refinement of the use of animals in procedures.

het uitvoeren van procedures op dieren;
carrying out procedures on animals;