Traduction de «Club van Londen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Club van Londen | Club van nucleaire leveranciers
London Club. | London Suppliers Club | Nuclear Suppliers Conference | Nuclear Suppliers Group | NSG [Abbr.]

Akte van Londen | Akte van Londen bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid
London Act | London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs

Overeenkomst van Londen | protocol van Londen | Verdrag inzake de toepassing van artikel 65 van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien
Agreement on the application of Article 65 EPC | Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents | London Agreement

Groot-Londen
Greater London

clubhostess | gastvrouw club | clubhost | host club
bar worker | party host | club host/club hostess | vip host

Londen
London [ Greater London | Inner London | Outer London ]

aanval met club
Assault with club

clubbing van nagel
Increased curvature of nails

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het resterende deel (30 miljoen EUR) zal worden gedekt door uitstel van de schuldaflossing aan de Club van Londen.
The remaining part (EUR 30 million) will be covered by London Club debt deferment.

21. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen van de EU-lidstaten, de staatshoofden van de G8-landen, de regeringen van de club van Parijs en de leden van de club van Londen.
21. Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the governments of the Member States, the Heads of State of the G8 countries, the governments of the Paris Club countries and the members of the London Club.

Dit betreft hoofdzakelijk het omslaan van de schuld die nog dateert uit het voormalige Joegoslavië over Servië en Kosovo en de herstructurering van de schuld aan de Clubs van Parijs en Londen.
This issue mainly concerns the apportioning to Serbia and Kosovo of debt incurred in the former Yugoslav era, as well as the restructuring of debt with the Paris and London Clubs.

Van oudsher zijn de Club van Parijs (bilaterale overheidsschulden) en de Club van Londen (particuliere schulden) belast met de kwijtschelding van of de heronderhandelingen over de schulden.
Traditionally, the bodies responsible for cancelling or renegotiating debts have been the Paris Club (bilateral public debts) and the London Club (private debts).

Toen Kroatië in 1996 overeenkomsten inzake schuldherschikking had ondertekend met de Club van Parijs en de Club van Londen, kreeg het land toegang tot de internationale markten en kon het door zijn verbeterde kredietwaardigheid tegen steeds gunstiger voorwaarden leningen aangaan (meestal in de vorm van euro-obligaties).
After having signed debt restructuring agreements with the Paris and London Clubs by 1996, Croatia gained access to the international markets and borrowed at increasingly favourable terms (mostly in the form of euro bonds) thanks to its improved credit rating.