Traduction de «Cokes » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groene cokes | rauwe cokes
green coke | green petroleum coke | raw coke

cokes [ cokeskolen ]
coke [ coking coal | coke industry(UNBIS) ]

halfcokes | half-cokes
semi-coke | unburnt coal residue

green coke
Green coke

verpompbaarheid van cokes door pijpleidingen
coking coal pumpability through slurry pipelines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hetzelfde geldt voor alle halffabricaten van mineralen en metalen alsook voor metallurgische cokes waarvan de verplaatsing, en bijgevolg de invoer, een koolstoflekkage vormt.
The same applies to all intermediate products between ores and metals, and to the coke used in steel-making, the relocation of whose sources of import represents carbon leakage.

Cokes (koolteer) laagtemperatuur, pek hoogtemperatuur
Coke (coal tar) low temperature, high temperature pitch

Cokes (koolteer), gemengd met pek hoogtemperatuur
Coke (coal tar), mixed coal high temperature pitch

Cokes van cokesovens (verkregen door verkoling van cokeskool bij hoge temperaturen) of cokes van gasbedrijven (als bijproduct van gasfabrieken), uitgedrukt in ton droge cokes.
Coke-oven coke (obtained from the carbonisation of coking coal, at high temperature) or gas-works coke (by-product of gas-works plants) expressed as tons of dry coke.

De exploitant rekent ten minste de volgende potentiële bronnen van CO-uitstoot mee: grondstoffen (branden van kalksteen, dolomiet en ijzercarbonaaterts, waaronder FeCO); conventionele brandstoffen (aardgas, steenkool en cokes); reduceermiddelen (waaronder cokes, steenkool en kunststoffen); procesgassen (cokesovengas, hoogovengas en oxystaalovengas); grafietelektrodeverbruik; andere brandstoffen en afgasreiniging.
The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, including FeCO), conventional fuels (natural gas, coal and coke), reducing agents (including coke, coal and plastics), process gases (coke oven gas — COG, blast furnace gas — BFG and basic oxygen furnace gas — BOFG), consumption of graphite electrodes, other fuels and waste gas scrubbing.

Voor de monitoring van emissies van katalytische-krakerregeneratie (andere katalysatorregeneratie en flexi-coking) in aardolieraffinaderijen houdt de vereiste onzekerheid verband met de totale onzekerheid van alle emissies van die bron.
For monitoring emissions from catalytic cracker regeneration (other catalyst regeneration and flexi-cokers) in mineral oil refineries, the required uncertainty is related to the total uncertainty of all emissions from that source.

Wat huisverwarming betreft, zal de armslag die de lidstaten momenteel wordt geboden om bepaalde producten (gas, steenkool en cokes, en elektriciteit) vrij te stellen worden uitgebreid tot alle verwarmingsbrandstoffen (inclusief de minerale oliën) om ervoor te zorgen dat alle energieproducten op een coherente manier worden behandeld.
In the area of domestic heating, the flexibility that Member States currently have to exempt certain products (gas, coal, coke and electricity) will be extended to all fuels (including mineral oils) in order to ensure that energy products are treated consistently.

De twee belangrijkste soorten zijn „groene cokes” en „gecalcineerde cokes”.
The two most important qualities are ‘green coke’ and ‘calcinated coke’.

Vloeibaar petroleumgas, aardgascondensaat, procesgassen en componenten daarvan, cokes, cementklinker, magnesia.
Liquefied petroleum gas, natural gas condensate, process gases and components thereof, coke, cement clinker, magnesia.

Steenkool omzetten in cokes levert twee rookvrije bronnen op: gas en cokes, die wanneer ze op de juiste wijze samen verbrand worden, meer energie produceren dan de steenkool waar ze vanaf komen, in de verhouding 5:4.
Turning coal into coke produces two smoke-free sources: gas and coke, which when properly burnt together produce more energy than the coal they came from, in the ratio of 5:4.