Traduction de «Comité van beheer voor melk en zuivelproducten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité van beheer voor melk en zuivelproducten
Management Committee for Milk and Milk Products

Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten
Management Committee for Milk and Milk Products

Raadgevend Comité voor melk en zuivelproducten
Advisory Committee on Milk and Milk Products

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De hieruit voortvloeiende veranderingen van het stelsel zullen binnenkort worden voorgelegd aan het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten.
The resulting changes in the system will soon be presented in the Milk Management Committee.

1. De lidstaten kunnen, ter verbetering en stabilisering van de werking van de markt voor melk- en zuivelproducten met een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding krachtens Verordening (EG) nr. 510/2006, regels vaststellen om beheer van het aanbod mogelijk te maken, wanneer de voor een BOB of BGA verantwoordelijke groepen daartoe een aanvraag indienen.
1. In order to improve and stabilise the operation of the market in dairy products with a protected designation of origin or a protected geographical indication in accordance with Regulation (EC) No 510/2006, Member States may establish rules to allow the management of supply, where the groups responsible for a PDO or PGI formally introduce such a demand.

Kan de Commissie ten slotte mededelen of zij bereid is te overwegen om vertegenwoordigers van de producenten op te nemen in het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten?
Finally, would the Commission indicate whether it is prepared to consider including representatives of producers on its Dairy Management Committee?

Deel XVI Speciaal verslag nr. 14/2009 ‐ Hebben de instrumenten voor het beheer van de markt voor melk en zuivelproducten hun voornaamste doelstellingen bereikt?
Part XVI Special report No 14/2009 entitled ‘Have the management instruments applied to the market in milk and milk products achieved their main objectives?’

Instrumenten voor het beheer van de markt voor melk en zuivelproducten - Conclusies van de Raad
Management instruments in the dairy market - Council conclusions

De Raad heeft conclusies aangenomen over een speciaal verslag van de Europese Rekenkamer betreffende instrumenten voor het beheer van de markt voor melk en zuivelproducten ( 17394/09 ) .
The Council adopted conclusions on a special report by the European Court of Auditors on management instruments in the dairy market, see 17394/09 .

1. De Commissie wordt bijgestaan door het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten dat is ingesteld bij artikel 41 van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten , hierna „het Comité” genoemd.
1. The Commission shall be assisted by the Management Committee for Milk and Milk Products set up by Article 41 of Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products , hereinafter referred to as ‘Committee’.

1. De Commissie wordt bijgestaan door het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten dat is ingesteld bij artikel 41 van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten(9), hierna "het Comité" genoemd.
1. The Commission shall be assisted by the Management Committee for Milk and Milk Products set up by Article 41 of Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(9), hereinafter referred to as "Committee".

Het Economisch en Sociaal Comité van de Europese Gemeenschappen heeft op 9 september 1998, met 101 stemmen vóór en 2 stemmen tegen, bij 13 onthoudingen, een advies uitgebracht over de "Gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten" (rapporteur: de heer KALLIO, Groep "Diverse Werkzaamheden", Finland).
On 9 September the ESC adopted an opinion (by 101 votes to two, with 13 abstentions) on the common organization of the market in milk and milk products (rapporteur: Mr Seppo Kallio, Various Interests Group, Finland).