Vertaling van "Comité voor het trans-Europees vervoersnet " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité voor het trans-Europees vervoersnet
Committee for monitoring the guidelines and exchanging information | Committee on the Trans-European Transport Network

trans-Europees vervoersnet | trans-Europees vervoersnetwerk | TEN-V [Abbr.]
trans-European transport network | TEN-T [Abbr.]

communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees vervoersnet
Community guidelines for the development of the trans-European transport network

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„Comité voor het trans-Europees vervoersnet (Besluit nr. 661/2010/EU van het Europees Parlement en de Raad)”.
‘Committee on the Trans-European Transport Network (Decision No 661/2010/EU of the European Parliament and of the Council)’.

In Protocol nr. 37 bij de Overeenkomst wordt de tekst van punt 4 (Comité voor het trans-Europees vervoersnet) vervangen door:
The text of point 4 (Committee on the Trans-European Transport Network) in Protocol 37 to the Agreement shall be replaced by the following:

In Beschikking nr. 1692/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 1996 betreffende communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees vervoersnet (3), worden de kosten voor de voltooiing van het trans-Europese vervoersnet tussen 2007 en 2020 geraamd op 600 miljard EUR.
In Decision No 1692/96/EC of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (3), the cost of completing the trans-European transport network between 2007 and 2020 was estimated at EUR 600 billion.

3. De strategische milieubeoordeling overeenkomstig Richtlijn 2001/42/EG wordt na de inwerkingtreding van Beschikking nr/./EG van het Europees Parlement en de Raad van .[tot wijziging van Beschikking nr. 1692/96/EG betreffende communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees vervoersnet] 1 door de Commissie en andere bij deze beschikking ingestelde comités op de TEN-projecten toegepast.
3. On the entry into force of European Parliament and Council Decision No ././EC of .[amending Decision No 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European transport network] 1 , the Commission and the other committees established by that decision shall apply the strategic environmental assessment pursuant to Directive 2001/42/EC to TEN projects.

1. Lidstaten stellen het in artikel 18, lid 2, bedoelde comité en de Commissie vóór 2004 in kennis van de nationale plannen en programma's die zij hebben opgesteld en die gevolgen hebben voor de ontwikkeling van het trans-Europees vervoersnet, met vermelding van de aard, het tijdschema en de geschatte financiële aspecten van de projecten van gemeenschappelijk belang die door deze beschikking zijn aangewezen.
1. Member States shall, before 2004, notify the Committee established under Article 18(2), and the Commission, of the national plans and programmes, which they have drawn up, affecting the development of the trans-European transport network, including the nature, the timetable and the estimated financial plans of the projects of common interest identified by this Decision.

Teneinde de internationale mobiliteit van goederen en personen veilig te stellen is het derhalve noodzakelijk de capaciteit van het trans-Europees vervoersnet, als omschreven in Beschikking nr. 1692/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 1996 betreffende communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees vervoersnet te optimaliseren.
In order to ensure the international mobility of goods and passengers, it is therefore necessary to optimise the capacity of the trans-European transport network, as referred to in Decision No 1692/96/EC of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 on Community guidelines for the development of the trans-European transport network .

De strategische milieubeoordeling overeenkomstig richtlijn 2001/42/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 juni 2001 betreffende de beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma's wordt na de inwerkingtreding van deze beschikking tot wijziging van de richtsnoeren voor een trans-Europees vervoersnet ten uitvoer gelegd door de Commissie en andere bij deze beschikking ingestelde comités.
Strategic environmental assessment pursuant to European Parliament and Council Directive 2001/42/EC of 27 June 2001 on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment shall be applied, on entry into force of this Decision amending the guidelines for the development of the trans-European transport network, by the Commission and other committees set up by this Decision.

3. De strategische milieubeoordeling overeenkomstig richtlijn 2001/42/EG wordt na de inwerkingtreding van deze beschikking tot wijziging van de richtsnoeren voor een trans-Europees vervoersnet door de Commissie en andere bij deze beschikking ingestelde comités op de TEN-projecten toegepast.
3. The Strategic Environmental Assessment pursuant to Directive 2001/42/EC shall be applied to TEN projects on the entry into force of this decision amending the guidelines for a trans-European transport network by the Commission and other committees established by this decision.

Bij de Commissie wordt een Comité voor het trans-Europees vervoersnet ingesteld.
A Committee on the Trans-European Transport Network is set up at the Commission.

Verslag van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s - Trans-Europees vervoersnet - Verslag inzake de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren 2002-2003 overeenkomstig artikel 18 van Beschikking nr. 1692/96/EG [COM(2007) 94 definitief – Niet in het Publicatieblad bekendgemaakt].
Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Trans-European transport network – Report on the implementation of the guidelines 2002-2003 pursuant to article 18 of Decision 1692/96/EC [COM(2007) 94 final – not published in the Official Journal].