Traduction de «Commissaris voor Vervoer en Ruimtevaart » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commissaris voor Vervoer en Ruimtevaart | lid van de Commissie dat belast is met Vervoer en Ruimtevaart
Commissioner for Transport and Space

commissaris voor Vervoer | lid van de Commissie dat belast is met Vervoer
Commissioner for Transport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU-commissaris voor Vervoer Violeta Bulc: “Er is een zeer grote vraag naar investeringen in vervoersinfrastructuur.
EU Commissioner for Transport Violeta Bulc said: "The demand for investment in transport infrastructure is huge.

Violeta Bulc, commissaris voor Vervoer: "Vervoer gaat niet zozeer over spoorlijnen, schepen of snelwegen.
Commissioner for Transport Violeta Bulc said: "Transport is not about tracks, ships or motorways; it is about people.

In de marge van de Raad Vervoer, die vandaag in Brussel plaatsvond, heeft EU-commissaris voor Vervoer Violeta Bulc overleg gepleegd met de Duitse Bondsminister van Verkeer en Digitale infrastructuur Alexander Dobrindt.
In the margins of the Transport Council held today in Brussels, EU Commissioner for Transport, Violeta Bulc, met with the German Federal Minister of Transport and Digital Infrastructure Alexander Dobrindt.

Violeta Bulc, EU-commissaris voor vervoer: "Mijn doel is een hoogwaardig, koolstofarm, volledig geïntegreerd en efficiënt vervoerssysteem.
EU Commissioner for Transport Violeta Bulc said "My objective is to have a high quality, decarbonised, fully integrated and efficient transport system.

EU-commissaris voor Vervoer Violeta Bulc: "Vervoer is goed voor een kwart van de Europese broeikasgasemissies en is een belangrijke bron van luchtvervuiling.
EU Commissioner for Transport Violeta Bulc said: "Transport accounts for a quarter of Europe's greenhouse gas emissions and is a main cause of air pollution.

Hij zal zorgen voor de coördinatie van de maatregelen van alle commissarissen die zullen bijdragen aan het beleid op het gebied van groei en investeringen: de commissaris voor Vervoer, de commissaris voor Digitale Economie, nogmaals de commissaris voor Economische en Financiële Zaken en Belastingen, de commissaris voor Sociale Zaken en Werkgelegenheid, de commissaris voor Kapitaalmarktenunie en de commissaris voor Interne Markt, enzovoort.
He will coordinate the activity of all the Commissioners who will be contributing to the policy of growth and investment: the Commissioner for transport, the Commissioner for the digital economy, and the Commissioner for economic and financial affairs and taxation again, the Commissioner in charge of social affairs and employment, the Commissioner responsible for the capital markets union, the Commissioner responsible for the internal market and so on.

"Slimme systemen maken al deel uit van het dagelijkse leven van de meeste burgers. Tijdige en nauwkeurige informatie dragen bij tot een betere verkeersveiligheid en efficiënter vervoer vervoer te verbeteren", aldus Siim Kallas, vicevoorzitter van de Commissie en commissaris voor vervoer.
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for Transport, said: "Smart systems are already part of most citizens' daily life. Timely and accurate information can help us enhance road safety and security as well as transport efficiency".

Vicevoorzitter Kallas, die ook commissaris voor Vervoer is, lanceerde de wedstrijd tijdens een conferentie over intelligente vervoerssystemen op 6 juni 2011.
Vice-President Kallas, Commissioner responsible for transport, launched the challenge at a conference on Intelligent Transport Systems (ITS) on 6 June 2011.

De essentiële strategische kwestie die aan de orde wordt gesteld in de mededeling die vandaag door de Europese Commissie is aangenomen op initiatief van Neil Kinnock, commissaris voor Vervoer, Martin Bangemann, commissaris voor Informatietechnologie en Edith Cresson, commissaris voor Onderzoek, onderwijs en opleiding, betreft de vraag op welke wijze er het best voor kan worden gezorgd dat de EU een effectieve rol speelt bij de ontwikkeling van GNSS op lange termijn.
The key strategic issue addressed by the communication adopted today by the European Commission, at the initiative of Neil Kinnock, Transport Commissioner, Martin Bangemann, Commissioner in charge of Information Technologies, and Edith Cresson, Commissioner for Research, Education and Training, is how best to ensure an effective EU role in long-term development of GNSS.

Op initiatief van Europees Commissaris voor vervoer Neil Kinnock heeft de Commissie vandaag besloten krachtens artikel 93, lid 2, van het Verdrag een procedure in te leiden tegen een nationale steunregeling van de Nederlandse autoriteiten ten behoeve van het gecombineerd vervoer.
At the initiative of Neil Kinnock, European Commissioner for transport, the Commission decided today to open a procedure under article 93 (2) of the Treaty against a state aid scheme granted by the Dutch authorities in favour of combined transport.