Traduction de «Commissie van overleg van deskundigen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commissie van overleg van deskundigen
Consultative Committee of Experts

bemiddelingscomité | comité van overleg | commissie van overleg
Conciliation Committee

Bijzondere Commissie voor Overleg in zaken betreffende de rechtspositie van het onderwijspersoneel
Special Consultative Committee on the Legal Status of Educational Personnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In overleg met deskundigen uit de lidstaten en andere belanghebbenden zoals NGO's, lokale en regionale overheden en het bedrijfsleven wil de Commissie een interpretatieve en praktijkgerichte leidraad opstellen.
The Commission envisages preparing interpretative and practical oriented guidance with the involvement of experts from the Member States as well as other stakeholders like NGOs, local and regional authorities and industry.

Tijdens haar voorbereidende werkzaamheden dient de Commissie passend overleg te plegen, onder meer met deskundigen.
It is particularly important that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.

Op initiatief van een lidstaat kan de in de eerste alinea, onder a) tot en met i), bedoelde informatie worden beoordeeld door onafhankelijke deskundigen die technische bijstand krijgen van de Commissie of, in overleg met de Commissie, door andere onafhankelijke deskundigen ("kwaliteitsevaluatie").
At the initiative of a Member State, the information in points (a) to (i) of the first paragraph may be assessed by independent experts supported by technical assistance of the Commission or, in agreement with the Commission, by other independent experts ("quality review").

(63 bis) Ter bevordering van de voorbereiding en uitvoering van grote projecten op een degelijke economische en technische basis, waarbij onafhankelijke deskundigen die technische bijstand krijgen van de Commissie of, in overleg met de Commissie, van andere onafhankelijke deskundigen, duidelijke verklaringen kunnen verstrekken over de haalbaarheid en de economische levensvatbaarheid van het grote project, moet de goedkeuringsprocedure van de Commissie worden gestroomlijnd.
(63a) In order to promote the preparation and implementation of major projects on a sound, economic and technical basis, and to encourage the use of expert advice at an early stage, where independent experts supported by technical assistance of the Commission or, in agreement with the Commission, other independent experts, are able to provide clear statements on the major project’s feasibility and economic viability, the Commission approval procedure should be streamlined.

Op initiatief van een lidstaat kan de in de eerste alinea, onder a) tot en met i), bedoelde informatie worden beoordeeld door onafhankelijke deskundigen die technische bijstand krijgen van de Commissie of, in overleg met de Commissie, van andere onafhankelijke deskundigen.
At the initiative of a Member State, the information in Article 91(a) to (i) may be assessed by independent experts supported by technical assistance of the Commission or, in agreement with the Commission, by other independent experts.

Daarom steun ik met genoegen alle initiatieven van de Commissie, zoals overleg met deskundigen en bilaterale dialoog tussen de Commissie en de lidstaten, die tot doel hebben bovenstaande problemen zo snel mogelijk op te lossen.
For this reason as well, I welcome all of the Commission’s initiatives such as meetings of experts and bilateral dialogue between the Commission and Member States, the aim of which is to resolve these problems as quickly as possible.

Bij haar voorbereidende werkzaamheden pleegt de Commissie passend overleg, onder meer met het Europees Parlement en met deskundigen, en zorgt zij voor een gelijktijdige, snelle en adequate toezending van de desbetreffende documenten aan het Europees Parlement en de Raad.
The Commission shall carry out appropriate consultations during its preparatory work, including with the European Parliament and at expert level, and shall ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and Council.

Met betrekking tot specificaties voor prioritaire actie f) inzake de invoering van reserveringsdiensten voor veilige en beveiligde parkeerplaatsen voor vrachtwagens en bedrijfsvoertuigen, heeft de Commissie herhaaldelijk overleg gepleegd met deskundigen van de lidstaten en de belangrijkste belanghebbenden.
Regarding specifications for priority action (f) on the provision of reservation services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles, the Commission conducted several consultations with Member State experts and the main stakeholders.

Indien de lidstaten meer dan de in de eerste alinea genoemde aantallen deskundigen hebben aangewezen, worden de teamleden door de Commissie na overleg met de betrokken lidstaten gekozen, op basis van geografisch evenwicht en van de vakbekwaamheid van de deskundigen.
If experts designated by Member States exceed the relevant maximum number set out in the first subparagraph, the Commission, after consulting the Member States concerned, shall appoint the members of the team on the basis of a geographical balance and the competences of the experts.