Traduction de «Communautair initiatief voor plattelandsontwikkeling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

communautair initiatief voor plattelandsontwikkeling | Leader I [Abbr.]
Community initiative for rural development | LEADER [Abbr.]

communautair initiatief voor de plattelandsontwikkeling | Leader+ [Abbr.]
Community Initiative for rural development | Leader+ [Abbr.]

initiatief van de EU [ communautair initiatief | initiatief van de Europese Unie ]
EU initiative [ Community initiative | European Union initiative | initiative of the European Union ]

communautair initiatief voor de economische omschakeling van steenkoolwinningsgebieden | initiatief van de Gemeenschap betreffende de economische omschakeling van steenkoolwinningsgebieden | RECHAR [Abbr.]
Community Initiative concerning the Economic Conversion of Coal-mining Areas | RECHAR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mededeling van de Commissie aan de lidstaten van 14 april 2000 tot vaststelling van richtsnoeren voor het communautair initiatief voor plattelandsontwikkeling (Leader+) (PB C 139 van 18.5.2000, blz. 5).
Commission notice to the Member States of 14 April 2000 laying down guidelines for the Community initiative for rural development (Leader+) (OJ C 139, 18.5.2000, p. 5).

Mededeling van de Commissie aan de lidstaten tot vaststelling van de richtsnoeren voor globale subsidies of geïntegreerde operationele programma's in het kader waarvan de lidstaten bijstandsaanvragen kunnen indienen uit hoofde van een communautair initiatief voor plattelandsontwikkeling (Leader II) (PB C 180 van 1.7.1994, blz. 48).
Commission notice to the Member States laying down guidelines for global grants or integrated operational programmes for which Member States are invited to submit applications for assistance in the framework of a Community initiative for rural development (Leader II) (OJ C 180, 1.7.1994, p. 48).

– onder verwijzing naar zijn resolutie van 15 februari 2000 over de ontwerpmededeling van de Commissie aan de lidstaten tot vaststelling van de richtsnoeren voor het communautaire initiatief voor plattelandsontwikkeling (LEADER +) ,
– having regard to its resolution of 15 February 2000 on the Commission's draft communication to the Member States laying down general guidelines for the Community initiative on rural development (Leader+) ,

– gezien de mededeling van de Commissie aan de lidstaten van 14 april 2000 tot vaststelling van de richtsnoeren voor het communautaire initiatief voor plattelandsontwikkeling (Leader +) ,
– having regard to the communication from the Commission to the Member States of 14 April 2000 laying down guidelines for the Community initiative for rural development (Leader+) ,

Mededeling van de Commissie aan de lidstaten van 14 april 2000 tot vaststelling van de richtsnoeren voor het communautaire initiatief voor plattelandsontwikkeling (Leader +) [Zie besluiten tot wijziging van deze mededeling].
Commission Communication of 14 April 2000 to the Member States laying down guidelines for the Community Initiative for Rural Development (Leader+) [See amending acts].

Daarom heeft zij "Leader+" voor de periode 2000-2006 in de algemene regelgeving van de Structuurfondsen als nieuw communautair initiatief voor plattelandsontwikkeling opgenomen.
It therefore included Leader+, the new Community Initiative for rural development, in the general rules on the Structural Funds for the 2000-06 programming period.

Verslag (A5-0024/2000 ) van de heer Procacci, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het ontwerp van mededeling van de Commissie aan de lidstaten tot vaststelling van de richtsnoeren voor het communautair initiatief voor plattelandsontwikkeling (LEADER + ) (COM(1999) 475 - C5-0259/1999 - 1999/2185(COS))
Report (A5-0024/2000 ) by Mr Procacci, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the draft communication from the Commission to the Member States laying down guidelines for the Community initiative for rural development (LEADER+) [COM(1999) 475 – C5-0259/1999 – 1999/2185 (COS)]

De Commissie stelt in haar ontwerprichtsnoeren voor LEADER+, het nieuwe communautaire initiatief inzake plattelandsontwikkeling voor 2000-2006, inderdaad voor om de maatregelen te concentreren op kleine plattelandsgebieden met een bevolking van, als algemene regel, niet meer dan 100.000 inwoners.
The Commission is indeed proposing in its draft guidelines for the new Community Initiative for rural development for the period 2000-2006, LEADER+, to target small-scale local rural areas, with a population which must, as a general rule, not be more than 100 000.

De Commissie stelt met voldoening vast dat de geachte afgevaardigde het communautair initiatief voor plattelandsontwikkeling LEADER positief beoordeelt en is het hem eens.
The Commission welcomes and shares the Honourable Member’s positive assessment of the LEADER Community Initiative for rural development.

LEADER+: op 14 april 2000 heeft de Commissie de voor de lidstaten bestemde richtsnoeren voor het nieuwe communautaire initiatief voor plattelandsontwikkeling, LEADER+ [2] goedgekeurd.
Leader+: On 14 April the Commission approved guidelines for the Member States on the new Community Initiative for rural development, Leader+ [2].