Vertaling van "Configuratie met twee hoogtepunten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

configuratie met twee hoogtepunten | dubbele-topconfiguratie | M-configuratie
double top configuration

configuratie met twee dieptepunten | dubbele-bodemconfiguratie | W-configuratie
double bottom configuration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. „dualnodeserver”: een gangbare multinodeserver-configuratie met twee servernodes;
‘Dual-node server’ means a common multi-node server configuration consisting of two server nodes;

Op de voorgeschreven plaat die op het voertuig is aangebracht worden dit VIN en de twee EU-typegoedkeuringsnummers aangegeven, onder duidelijke opgave van de stationaire geluidsniveaus en de motorvermogens in beide configuraties.
The statutory plate fitted on the vehicle shall contain this VIN and shall bear the two EU type-approval numbers with clear indication of the stationary noise levels and engine powers in both configurations.

4.2.10. Op het certificaat van overeenstemming zijn alleen de gegevens van één voertuigconfiguratie opgenomen, hetzij (L3e/L4e)-A2 hetzij (L3e/L4e)-A3, aan het einde van de productielijn in de fabriek wanneer uiteindelijk een van de twee mogelijke configuraties is bepaald.
4.2.10. The Certificate of Conformity (CoC) shall only bear the data of one vehicle configuration, either (L3e/L4e)-A2 or (L3e/L4e)-A3, at the end of the production line in the factory when finally set to one of the two possible configurations.

Ik zou hier twee hoogtepunten willen noemen: het financieel toezicht en het Europese semester.
I would like to mention two highlights: financial supervision and the European Semester.

Het twee dagen durende evenement zal meer dan 800 vertegenwoordigers uit de regio's van Europa de gelegenheid bieden om ideeën uit te wisselen en hun bijdrage aan concurrentievermogen, groei en werkgelegenheid te belichten. Een van de hoogtepunten van het evenement zal op maandagavond de bekendmaking zijn van de winnaars van de "RegioStars"-prijzen 2009 ter bekroning van de meest inspirerende en innoverende projecten die in het kader van het cohesiebeleid van de EU worden gefinancierd.
The two-day event will provide an opportunity for more than 800 representatives from Europe's regions to share ideas and showcase their contribution to competitiveness, growth and jobs, One of the highlights of the event will be the announcement on Monday evening of the winners of the 2009 'RegioStars' Awards, celebrating the most inspiring and innovative projects funded by the EU's Cohesion Policy.

7". satellietgrondstationsnetwerk": een configuratie van twee of meer grondstations die via een satelliet samenwerken;
7". satellite earth station network" shall mean a configuration of two or more earth stations which interwork by means of a satellite;

Deze gebeurtenis was één van de hoogtepunten van de twee dagen (29 en 30 juni) die in het teken stonden van de mobiliteit van de onderzoekers. De heer François d’Aubert, alsook meer dan 700 wetenschappers en vertegenwoordigers van lokale autoriteiten, onderzoeksorganisaties, de industrie en de media namen daaraan deel.
This event was one of the highlights of two days (29-30 June) devoted to the mobility of researchers, and was attended by Mr François d’Aubert, the French Minister for Research, and over 700 scientists and representatives of local authorities, research bodies, industry and the media.

"- "satellietgrondstationnetwerk": een configuratie van twee of meer grondstations die via een satelliet samenwerken;
'- "satellite earth station network" means a configuration of two or more earth stations which interwork by means by means of a satellite;

Feiten en cijfers - Hoogtepunten . De afgelopen twee jaar heeft ECHO middelen ter beschikking gesteld voor meer dan 40 WVP-hulpprogramma's ten behoeve van slachtoffers van rampen in 15 landen in de gehele wereld 1993 en 1994.
Facts and figures -- highlights. o Over the past two years, ECHO has provided financing for more than 40 WFP programmes of aid to victims of disaster in 15 countries worldwide. o 1993 and 1994 totals.

Zo zal gedurende deze twee dagen door de jongeren in workshops worden gediscussieerd over de volgende vier onderwerpen: - scholing en werk - creatief zijn en communiceren - met elkaar leven in Europa - vormen van uitsluiting en inspraak Rond deze thema's kunnen fundamentele kwesties uit hun dagelijks leven concreet worden aangesneden en kan een hechte relatie worden gelegd tussen hun ervaringen en de acties ten behoeve van jongeren die door de Gemeenschap en/of op nationaal, regionaal of lokaal niveau worden gevoerd. Dinsdagmiddag vormt de plenaire slotzitting een van de hoogtepunten van het evenement.
The two days' discussions will be devoted to workshops on the following themes: - training and work - creating and communicating - living together in Europe - forms of exclusion and ways of participating. These four themes will provide an effective avenue of approach to the fundamental issues of everyday life, establishing a clear connection between people's own experiences and measures for young people at all levels - Community, national, regional and local (*) Halles de Schaerbeek Rue Royale Sainte-Marie 220 1030 BRUSSELS tel. 218 00 31 The closing session on Tuesday afternoon will be one of the high points of the event, giving young people the chance to question the policy- makers on their own problems, the kind of questions they are asking and the conclusions arising from the two days' discussions.