Vertaling van "Conformiteitscontrole " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

conformiteitscontrole van artikelen
check on product conformity

conformiteitscontrole
check that the relevant part conforms...

conformiteitsaudit [ conformiteitscontrole | nalevingsgerichte audit | nalevingsgerichte controle ]
compliance audit [ compliance auditing ]

programma inzake conformiteitscontrole
verification-of-conformity programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Instaan voor de ontvangst, conformiteitscontrole, acceptatie, registratie en toewijzing aan de bevoegde parlementaire commissies van uitvoeringsmaatregelen met betrekking tot informatierechten, inzagerechten, regelgevingsprocedures met toetsing, alsook de gedelegeerde handelingen en documenten betreffende de bijeenkomsten van nationale deskundigen en VBM-missies; communiceren van de aankondigingen die moeten worden opgenomen in de processen-verbaal van de plenaire vergadering; instaan voor de interactie binnen het DIAS-netwerk.
Taking receipt and checking the conformity of, accepting and allocating to the parliamentary committee responsible implementing measures concerning the right to information, the right of scrutiny and regulatory procedures with scrutiny, as well as delegated acts and documents concerning meetings of the national experts and FVO missions; forwarding details of the announcements to be made in the minutes of the sitting; liaising within the DIAS network.

Instaan voor de ontvangst, conformiteitscontrole, acceptatie, registratie en beschikbaarstelling van de officiële documenten die zijn ontvangen van de leden, andere instellingen, organen en agentschappen van de EU, alsook van de nationale parlementen; instaan voor de officiële aankondiging van procedures (proces-verbaal) en documenten (website Europarl).
Taking receipt of, checking the conformity of, accepting, recording and making available official documents forwarded by Members, the other EU institutions, bodies and agencies and national parliaments; issuing formal announcements of procedures (minutes) and documents (Europarl).

In 2005 zijn 5 bezoeken in verband met conformiteitscontrole verricht.
In 2005, 5 conformity missions were carried out.

Door de Commissie in 2009 uitgevoerde conformiteitscontroles hebben een aantal problemen aan het licht gebracht. Zij heeft daarop in mei 2010 een aanmaningsbrief verstuurd, in maart 2012 gevolgd door een met redenen omkleed advies.
Conformity checks carried out by the Commission in 2009 identified a number of issues and in May 2010 the Commission sent a letter of formal notice, followed by a reasoned opinion in March 2012.

b bis) kan de controleur een conformiteitscontrole verrichten in overeenstemming met iedere andere wettelijke vereiste met betrekking tot de exploitatie van een bedrijfsvoertuig in de Unie.
(ba) may carry out a compliance check in respect of any other regulatory requirement pertaining to the operation of a commercial vehicle within the Union.

Om te verzekeren dat de benchmarkwaarden gebaseerd zijn op correcte en conforme gegevens heeft de Commissie, met de hulp van consultants, een grondige conformiteitscontrole van de sectorale regels alsook aannemelijkheidscontroles van de van de gegevens afgeleide uitgangswaarden uitgevoerd.
To ensure that the benchmark values are based on correct and compliant data, the Commission, supported by consultants, carried out in-depth compliance checks of the sector rule books as well as plausibility checks of the starting point values derived from the data.

Over het algemeen hebben de lidstaten de richtlijn in hun nationale wetgeving omgezet, hoewel tijdens de recente conformiteitscontrole enkele problemen zijn vastgesteld, met name wat betreft de omzetting van bepaalde definities, de vereisten inzake toezicht, het toepassingsgebied van de richtlijn en de emissiegrenswaarden.
Generally, Member States have transposed the Directive into their national legislation, although some problems were identified during the recent conformity checking exercise, in particular as regards the transposition of certain definitions, the monitoring requirements, the scope of the Directive and the emission limit values.

- bespoediging en vereenvoudiging van de verwerking van internationale voorschriften in de Gemeenschapswetgeving door het openen van de mogelijkheid van een "rechtstreekse" of "semi-automatische" toepassing van de wijzigingen in de internationale voorschriften, onder voorbehoud van een voorafgaande conformiteitscontrole.
to accelerate and simplify the integration of international rules into Community legislation, allowing for a "direct" or "semi-automatic" application of amendments of international rules subject to a prior conformity check.

Het strategisch programma bevat een aantal actiepunten om de KMO te helpen : - maatregelen om de toegang van de KMO tot financiering te vergemakkelijken; - voorstellen gericht op de oplossing van het probleem van betalingstermijnen bij handelstransacties; - concrete maatregelen om de KMO te helpen zich aan te passen aan de ontwikkeling van de normen en de conformiteitscontrole; - om de deelname van de KMO aan openbare aanbestedingen te verbeteren, zal de Commissie in de tweede helft van 1994 een uitgebreide toelichtingsbrochure uitgeven, waarin de administratieve procedures uiteen worden gezet die een onderneming moet volgen om zich op een overheidsopdracht in een andere Lid-Staat in te kunnen schrijven; - de vereenvoudiging van de administratieve verplichtingen voor het KMO; - de verbetering van de voorwaarden voor overdracht van een onderneming en van successierechten.
The Strategic Programme proposes a number of action points to cater for SMEs: - measures to facilitate SME access to finance; - proposals aimed at resolving problems of delays in payment relating to commercial transactions; - concrete measures to help SMEs adapt to the development of standardization and conformity testing; - measures to improve SME participation in public procurement, including the publication by the Commission in the second half of 1994 of a comprehensive explanatory guide to clarify the steps which an enterprise needs to take before submitting a bid for a public procurement contract in another Member State; - the simplification of administrative burdens on SMEs; - the improvement of business-transfer terms and succession rights.

Van 1 januari tot 5 april was met betrekking tot de aanvullende maatregelen de volgende vooruitgang te zien : - wat de transparantie betreft, zijn de richtlijnen betreffende de codificatie van diploma's van artsen, overheidsopdrachten en bepaalde voedingsmiddelen goedgekeurd; - ten aanzien van het beheer van de gevolgen van de opheffing van de grenzen zijn richtlijnen betreffende de overbrenging van afvalstoffen, conformiteitscontroles van produkten aan de buitengrenzen, cultuurgoederen en explosieven aangenomen. - met betrekking tot twee- en driewielige voertuigen en motorvoertuigen, auteursrechten, medische apparatuur en het bankwezen zijn aanvullende harmonisatiemaatregelen goedgekeurd.
Between 1 January and 5 April, the following progress was made as regards additional measures: - transparency: the Directives consolidating the rules on doctors' qualifications, public procurement and certain agri-food products were adopted; - managing the consequences of the removal of internal borders: the Council adopted the Directives on transfers of waste, conformity checks at external frontiers, cultural objects and explosives; - additional harmonization measures were adopted with regard to two- and three-wheeled vehicles, motor vehicles, copyright, medical equipment and banking.