Vertaling van "Contacten leggen met experts uit de industrie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

contacten onderhouden met experts uit de sector | samenwerken met experts uit de sector | contacten leggen met experts uit de industrie | contacten onderhouden met experts uit de industrie
liaising with industry experts | work together with industry experts | liaise with industry expert | liaise with industry experts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. is van mening dat er gestreefd moet worden naar betere contacten tussen de wereld van onderzoek en de industrie, en in het bijzonder het midden- en kleinbedrijf, met name door steun te verlenen aan lokale netwerken die connecties leggen tussen de ondernemingswereld en academische instellingen;
15. Considers that better connections between the worlds of research and industry, especially SMEs, should be pursued, in particular by supporting local networks linking the business community and academic institutions;

C. overwegende dat de Wereldtop over duurzame ontwikkeling die dit jaar is gehouden in Johannesburg geen bevredigende resultaten heeft opgeleverd maar dat wij als gevolg daarvan verplicht zijn in versterkte mate te streven naar adequate maatregelen op EU – en internationaal niveau, en eerlijke en duurzame contacten te leggen tussen industrie- en ontwikkelingslanden,
C. whereas the outcome of this year’s World Summit on sustainable development in Johannesburg was not satisfactory and left us with the challenge of stepping up our efforts to introduce appropriate measures at EU as well as international level and to establish fair and sustainable links between industrialised and developing countries,

(i) acht het noodzakelijk dat dankzij panels van experts, zoals het forum voor zeevervoer, contacten worden gelegd tussen de Europese en Indiase havens, dat er sectoriële conferenties en bijeenkomsten van managers worden georganiseerd en dat er netwerken van intellectuelen tot stand worden gebracht om contacten te leggen tussen de wetenschappelijke en culturele elites van beide zijden;
(i) considers necessary specialists panels such as the maritime transport forum to link up European and Indian ports, sectorial industrial conferences and meetings between industry executives, networks of intellectuals to link-up the scientific and cultural elites on both sides.

Daar er in de landen van Midden- en Oost-Europa geen chemische organisaties bestaan is het leggen van contacten tussen industrie en autoriteiten niet zo eenvoudig en zou dit ondersteund moeten worden.
As there are no chemical industry associations in the countries of central and eastern Europe it is not so easy to develop contacts between industry and the authorities and this activity should be supported.

30. is van mening dat door de EU gefinancierde programma's uit moeten blijven gaan van de cohesiedoelstelling, wat inhoudt dat de minder ontwikkelde regio's en de regio's die zwaar te lijden hebben van de teloorgang van de industrie, gesteund moeten worden ter bestrijding van de werkloosheid en ter bevordering van de ontwikkeling van het platteland, maar dat de Gemeenschap tevens steun moet verlenen aan samenwerking van het type Four Motors for Europe; is van mening dat de economische "motoren" in Europa aangespoord moeten worden tot het leggen van onderlinge contacten teneinde de concurrentiepositie van Europa op de wereldmarkt te handhaven; benadrukt tevens het groeiende belang van samenwerking en het leggen van onderlinge contacten tussen steden en de noodzaak om deze maatregelen duidelijker als prioriteit aan te wijzen bij de interregionale samenwerking;
30. Considers that programmes funded by the EU should continue to concentrate on the objective of cohesion, i.e. supporting less developed regions and those seriously affected by industrial decline, combating unemployment and promoting rural development, but that Community support is also required for cooperation of the Four Motors for Europe type; considers that networking of the developed 'locomotives' of the economy should be encouraged in order to preserve Europe's competitiveness; stresses furthermore the growing importance of and need for cooperation between and networking of towns with a view to setting clearer priorities for this activity in inter-regional cooperation;