C. overwegende dat de media zich bij het coveren van de verkiezingscampagne niet hebben gehouden aan de in de kieswet vastgelegde evenwichtscriteria,
C. whereas coverage of the election campaign by the mass media did not comply with the fairness criteria laid down by the electoral law,