Traduction de «Cut » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

percutane transluminale angioplastiek met 'cutting balloon' van thoracale aorta onder röntgendoorlichting
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of thoracic aorta using fluoroscopic guidance

percutane transluminale angioplastiek met 'cutting balloon' van aorta abdominalis onder röntgendoorlichting
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of abdominal aorta using fluoroscopic guidance

cut-offmethode
cutoff method

Flake-cut
Flake-cut

wide cut brandstof
wide cut type fuel

Cut-off | Overeenkomst tot definitieve regeling
Cut-off

Cut | Harde overgang | Sprongovergang
Cut

Cost cutting
Cost cutting | Cost killing

dikkenaaldbiopsie van mamma met 'Tru-Cut'-naald
Tru-cut biopsy of breast

eerste versie creëren | rough cut creëren
assemble different clips | make a rough cut | create a rough cut | create rough cut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Idealiter moeten de inspanningen worden geconcentreerd op activiteiten die de bedrijfstak en het technologiedomein overschrijden zodat de transversale effecten in de gehele (regionale) economie, ook in de kmo's, voelbaar zijn ("cross-cutting links").
Ideally, efforts should be focused on activities applicable across a range of sectors and on technologies that have an impact on the entire regional economy, including SMEs (cross-cutting links).

Indien de groep van kredietinstellingen slechts bestaat uit instellingen die bij de zogenaamde „cutting-off-the-tail”-procedure zijn betrokken, dienen zij slechts te voldoen aan de regels betreffende vereenvoudigde rapportage voor instellingen die bij de zogenaamde „cutting-off-the-tail”-procedure zijn betrokken.
If the group of credit institutions is comprised solely of tail institutions, it is only required to comply with the simplified reporting for tail institutions.

Kaveh Cutting Tools Company. Kaveh Cutting Tools Company is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens DIO.
Kaveh Cutting Tools Company: Kaveh Cutting Tools Company is owned or controlled by, or acts on behalf of, the DIO.

Om deze reden moeten de bepalingen omtrent „cut-off limits” eveneens worden toegepast op deze klanten.
For this reason the provisions on the cut-off limit should also apply to those customers.

Om die redenen moeten de "cut off limits" niet worden toegepast op consumenten met pre-paid-contracten.
For these reasons, the cut off limit provisions should not apply to customers under pre-paid contracts.

Om deze reden moeten de bepalingen omtrent "cut off limits" eveneens worden toegepast op deze klanten.
For this reason the provisions on the cut-off limit should also apply to those customers .

Om deze reden moeten de "cut off limits" eveneens worden toegepast op deze klanten.
For this reason the cut off limit provisions should also apply to those customers.

5 bis. Thuisaanbieders mogen het initiëren of ontvangen van oproepen door nieuwe of bestaande roamende Eurotariefklanten niet onmogelijk maken, verbieden of op andere wijze belemmeren, tenzij deze klanten daar uitdrukkelijk om verzoeken of een cut-off limit hebben bereikt.
5a. Home providers shall not disable, disallow or otherwise hamper active or passive calling when roaming for new customers or existing Eurotariff customers unless these customers specifically request so or have exceeded a cut-off limit.

Kaveh Cutting Tools Company: Kaveh Cutting Tools Company is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens DIO.
Kaveh Cutting Tools Company: Kaveh Cutting Tools Company is owned or controlled by, or acts on behalf of, the DIO.

c) de bevordering van systemen en apparatuur op het gebied van duurzame energie, teneinde de marktpenetratie ervan te versnellen en investeringen te stimuleren die de overgang van demonstratie naar commerciële exploitatie van beter presterende technologieën vergemakkelijken, met inbegrip van de verspreiding van beste praktijken en nieuwe "cross-cutting"-technologieën bewustmakingsacties en het creëren van institutionele structuren met het oog op de implementatie van het mechanisme voor schone ontwikkeling en de gezamenlijke uitvoering uit hoofde van het Protocol van Kyoto;
(c) the promotion of sustainable energy systems and equipment in order to accelerate their penetration of the market and stimulate investment to facilitate the transition from the demonstration to the marketing of more efficient technologies, including dissemination of best practices and new cross-cutting technologies, awareness campaigns and the creation of institutional structures aimed at implementing the clean development mechanism and joint implementation under the Kyoto Protocol;