Vertaling van "DBA " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

ontwerp door analyse | DBA [Abbr.]
design-by-analysis | DBA [Abbr.]

databasebeheerder | DBA | database administrator | database manager
database administrators | DBA | database administrator | database manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een continu geluidsniveau van 85 dBA of hoger moet worden vermeden.
Continuous noise as loud as 85 dB is to be avoided.

In het gedeelte van het gebouw waar varkens worden gehouden, moet een continu geluidsniveau van 85 dBA of hoger worden vermeden.
In the part of the building where pigs are kept continuous noise levels as loud as 85 dBA shall be avoided.

Het maximaal toegestane geluidsniveau ligt op dit moment op 74 dBA voor personenauto’s en 80 dBA voor zware vrachtwagens.
The maximum allowed sound level lies today between 74 dBA for passenger cars and 80 dBA for heavy trucks.

Het voorstel is om het toegestane geluidsniveau voor banden van personenauto’s met ongeveer 4 dBA en die voor zware banden met 6 dBA te verlagen: dat zijn aanzienlijke verlagingen.
The consultation proposes reduction of around 4 dBA for passenger car tyres and 6 dBA for commercial vehicle tyres: it is quite considerable.

Het achtergrondgeluidsniveau dient laag te zijn en mag slechts gedurende korte perioden meer bedragen dan 65 dBA.
The level of background noise should be kept low and should only exceed 65 dBA for short periods.

Volgens informatie waarover ik beschik, zouden DBA of sommige van de door DBA in 2006 overgenomen bedrijven Europese steun ontvangen hebben.
According to the information in my possession, it would appear that DBA or some of the firms it took over in 2006 have received European aid.

De bepaling van kationogene oppervlakteactieve stoffen in de tests vindt plaats aan de hand van de analyse op disulfineblauwactieve stof (DBAS) volgens de volgende DBAS-methoden:
The determination of cationic surfactants in the tests shall be done by the Disulfine Blue Active Substance (DBAS) analysis according to the following DBAS procedures: