Traduction de «DC » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

DC/DC-converter | DC/DC-omzetter
dc-dc converter

cuk dc-dc-omzetter
cuk converter

gelijkstroom/gelijkstroom | DC/DC [Abbr.]
direct current/direct current | d.c./d.c. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien de slotverklaring van de voorjaarsvergadering 2015 van de Wereldbankgroep en het Internationaal Monetair Fonds, die plaatsvond van 17 t/m 19 april 2015 in Washington DC,
– having regard to the statement made following the spring 2015 meeting of the World Bank Group and the International Monetary Fund held in Washington DC from 17 to 19 April 2015,

G. overwegende dat zeven personen in april 2014 werden gearresteerd en beschuldigd van terroristische activiteiten gewoon omdat zij politieke T-shirts droegen; overwegende dat de premier van Swaziland, Barnabas Sibusiso Dlamini, tijdens een toespraak voor het parlement op 7 augustus 2014 zei dat twee vakbondsleiders die aan de Afrikaanse top in Washington DC hadden deelgenomen, moesten worden gewurgd voor hun kritiek op de regering en dat enkel erkende vakbonden de dag van de arbeid (1 mei) zouden mogen vieren;
G. whereas in April 2014 seven people were arrested and charged with acts of terrorism simply for wearing political T-shirts; whereas, when addressing the parliament on 7 August 2014, Swaziland’s Prime Minister, Barnabas Sibusiso Dlamini, said that two union leaders who had attended the African Summit in Washington DC should be strangled for criticising the government and that only recognised unions should be allowed to celebrate May Day;

Snelle oplaadpunten met gelijkstroom (DC) voor elektrische voertuigen dienen vanwege de interoperabiliteit te zijn uitgerust met connectoren van gecombineerde AC/DC-oplaadsystemen "Combo 2", zoals nader omschreven in norm EN62196-3.
Direct Current (DC) fast recharging points for electric vehicles shall be equipped, for interoperability purposes, with connectors of Combined AC/DC Charging Systems "Combo 2" as described in standard EN62196-3.

Oplaadpunten voor hoog vermogen met gelijkstroom (DC) voor elektrische voertuigen dienen vanwege de interoperabiliteit ten minste te zijn uitgerust met connectoren van het type „Combo 2”, zoals nader omschreven in norm EN62196-3.
Direct Current (DC) high power recharging points for electric vehicles shall be equipped, for interoperability purposes, at least with connectors of Type ‘Combo 2’ as described in standard EN62196-3.

DC. overwegende dat in artikel 9 VWEU wordt aangedrongen op de bevordering van een hoog werkgelegenheidsniveau, de waarborging van een adequate sociale bescherming, de bestrijding van sociale uitsluiting en een hoog niveau van onderwijs, opleiding en bescherming van de volksgezondheid;
DC. whereas Article 9 TFEU calls for the promotion of a high level of employment, the guarantee of adequate social protection, the fight against social exclusion and a high level of education, training and protection of human health;

De derde onderhandelingsronde vond in december 2013 plaats in Washington DC (persbericht) en de volgende ronde is gepland voor maart 2014.
The third round of negotiations took place in Washington DC in December 2013 (press release) and the next round is scheduled for March 2014.

1. KOMT OVEREEN een datacentrum voor de identificatie en het volgen van schepen op lange afstand van de Europese Unie (EU LRIT DC) op te zetten, dat beheerd zal worden door de Commissie, in samenwerking met de lidstaten, via het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA), en BENADRUKT dat de activiteiten van het EU LRIT DC onder meer gericht moeten zijn op maritieme beveiliging, opsporing en redding (SAR), maritieme veiligheid en de bescherming van het mariene milieu, rekening houdend met de respectieve ontwikkelingen in IMO-verband;
1. AGREES to the setting-up of a European Union Long Range Identification and Tracking Data Centre (EU LRIT DC), to be managed by the Commission, in cooperation with Member States, through the European Maritime Safety Agency (EMSA), and STRESSES that the objective of the EU LRIT DC should include maritime security, Search and Rescue (SAR), maritime safety and protection of the marine environment, taking into consideration respective developments within the IMO context;

8. KOMT OVEREEN dat de oprichting, de werking en het onderhoud van het EU LRIT DC zouden moeten worden gefinancierd binnen het communautair begrotingskader en ERKENT dat moet worden gewaarborgd dat de EMSA-begroting de oprichting, de werking en het onderhoud van het EU LRIT DC dekt;
8. AGREES that the establishment, operation and maintenance of the EU LRIT DC should be funded in the Community budgetary framework and RECOGNIZES the need to ensure that the budget of EMSA will cover the establishment, operation and maintenance of the EU LRIT DC;

Dr. F.T. VAN DER POLS Managing Director of Foundation Science and Technology Week Nicolaas Beetsstraat 220 Postbus 19140 NL-3501 DC UTRECHT Tel. 31/30/340.028 Fax. 31/30/322.345 8) Energie in Europese wetenschapsmusea Speciaal TV-programma over de vernieuwende wijze waarop in wetenschapsmusea van Barcelona, Milaan, Mannheim en Parijs wetenschappelijke aspecten van de energieproblematiek worden getoond.
Dr. F.T. VAN DER POLS Managing Director of Foundation Science and Technology Week Nicolaas Beetsstraat 220 Postbus 19140 NL-3501 DC UTRECHT Tel. 31/30/340.028 Fax. 31/30/322.345 8) Energy in European Science Museum Special TV programme devoted to the presentation of an innovative way Science museums in Barcelona, Milan, Manheim and Paris demonstrate scientific aspects of energy.

Tijdens de ondertekeningsceremonie in de hoofdkantoren van de IFC in Washington DC zei de heer Prat : "Wij willen de groei van kleine en middelgrote ondernemingen in de ontwikkelingslanden bevorderen. Deze ondernemingen zijn vanuit economisch oogpunt erg belangrijk.
Our aim is to foster the growth of small and medium-sized enterprises in the developing world. These enterprise have a great economic impact", stated Mr. Prat at a signing ceremony at IFC's headquarters in Washington DC".