Vertaling van "DDRRR " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

ontwapening, demobilisatie, repatriëring, reïntegratie, hervestiging | DDRRR [Abbr.]
Disarmament, Demobilization, Repatriation, Reintegration and Resettlement | DDRRR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afgezien van het proces van demobilisatie, ontwapening, hervestiging, re-integratie en repatriëring (DDRRR) is daarnaast bij de Rwandese en Congolese autoriteiten een grotere helderheid van geest op zijn plaats ten aanzien van personen die niet per definitie criminelen zijn.
At the same time, beyond the disarmament, demobilisation, repatriation, reintegration and resettlement (DDRRR) process, the Rwandan and Congolese authorities must be more perceptive with regard to individuals who are not necessarily criminals.

De EU roept de regering van de Democratische Republiek Congo op om inzake DDRRR ten volle mee te werken met de MONUC en alle andere partijen.
The EU calls on the Government of the Democratic Republic of the Congo to cooperate fully, with MONUC and all other parties concerned, with regard to DDRRR.

Ontwapening, demobilisatie, repatriëring, herintegratie en hervestiging van de gewapende groepen (DDRRR-proces)
Disarmament, demobilisation, repatriation, reintegration and resettlement of armed groups (DDRRR)

De Raad is van oordeel dat de strijdende partijen bij voorrang aandacht moeten besteden aan ontwapening, demobilisatie, repatriëring, herintegratie en hervestiging van de gewapende groepen (DDRRR-proces), alsmede aan de uitvoering van de relevante aspecten van de Overeenkomst van Lusaka en van de resoluties van de Veiligheidsraad, en roept hen op zich onverwijld te voegen naar Resolutie 1376 (2001) van de Veiligheidsraad.
The Council considers that the warring parties should give priority attention to the question of disarmament, demobilisation, repatriation, reintegration and resettlement (DDRRR) of armed groups and to the implementation of aspects of the Lusaka agreement and of the relevant Security Council resolutions, and urges them to comply without delay with the terms of Security Council Resolution 1376 (2001).

De Raad verwelkomt het initiatief van de Wereldbank om voor het gebied van de Grote Meren een regionaal project voor de ontwapening van de gewapende groepen uit te werken en verwelkomt tevens de inspanningen van de Wereldbank voor de invoering van een mechanisme voor de coördinatie van de steun van de internationale gemeenschap aan het DDRRR-proces, zulks in nauwe samenwerking met de Verenigde Naties.
The Council welcomes the World Bank's initiative to draw up a regional disarmament project for armed groups in the Great Lakes Region and the efforts the World Bank has made to establish a mechanism to coordinate support from the international community for the DDRRR process, in close cooperation with the United Nations.

€? zich beijveren voor een snelle uitvoering van het proces inzake ontwapening, demobilisatie, repatriëring, herintegratie en hervestiging (DDRRR) van de strijders van de gewapende groepen;
strive for the rapid implementation of the process of disarmament, demobilisation, repatriation, reintegration and resettlement (DDRRR) of combatants and armed groups;