Traduction de «DMV » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten,exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders [ DMV | BMW ]
Decision on Texts Relating to Minimum Values and Imports by Sole Agents, Sole Distributors and Sole Concessionaires [ DMV ]

massaspectrometer werkend dmv elektronenbeschieting
electron bombardment mass spectrometer

afzetting dmv sputteren
sputter deposition

meten van opaciteit uitlaatgassen dmv de vrije acceleratieproef
measurement of exhaust gas opacity with free acceleration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het origineel wordt rechtstreeks door de bevoegde EU-autoriteiten aan het directoraat Maritieme Visserij (DMV) toegezonden via de delegatie van de EU.
The original forms shall be sent directly by the relevant EU authorities to the Directorate for Sea Fishing (DPM) via the EU Delegation.

De vismachtigingen voor alle vaartuigen worden, uiterlijk 20 (twintig) werkdagen na ontvangst van alle in punt 2.3 bedoelde documenten, door het DMV aan de reders of hun vertegenwoordigers afgegeven via de EU-delegatie in Senegal.
Fishing authorisations for all vessels shall be issued to vessel owners or their agents by the DPM via the EU Delegation to Senegal within twenty (20) working days of receipt of all the documents referred to in point 2.3.

De reder van het te vervangen vaartuig of diens vertegenwoordiger zendt de geannuleerde vismachtiging via de EU-delegatie in Senegal terug aan het DMV.
The owner of the initial vessel, or his agent, shall return the cancelled fishing authorisation to the DPM via the EU Delegation to Senegal.

Vermeden moet worden dat dmv oneigenlijke kruissubsidies de dochtermaatschappij de moedermaatschappij financieel ondersteunt.
What needs to be avoided is the subsidiary company subsidising the parent company by means of prohibited cross-subsidies.

De volledige overname van DMV door MRW heeft geen gevolgen voor de huidige marktpositie van DMV, aangezien MRW uitsluitend via DMV op de markt voor naadloze pijpen in roestvrij staal actief is.
The complete takeover of DMV by MRW has no effect on DMV's current market position, since MRW operates on the market for stainless-steel seamless pipes through DMV only.

Oorspronkelijk was DMV een gemeenschappelijke onderneming van MRW, Dalmine en Vallourec, waaraan deze bedrijven hun industriële productie en verkoop van naadloze pijpen in hooggelegeerd roestvrij staal hadden overgedragen.
DMV was originally a joint venture between MRW, Dalmine and Vallourec, to which those firms hived off their businesses manufacturing and selling high-alloy stainless-steel seamless pipes.

De volledige overname van DMV door MRW werd in oktober bij de Commissie aangemeld met het oog op de goedkeuring ervan.
MRW's full takeover of DMV was notified to the Commission for regulatory clearance in October.

De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de verwerving door Mannesmannröhren-Werke AG (MRW) van de gehele Nederlandse onderneming DMV Stainless B.V., een bedrijf dat naadloze pijpen in roestvrij staal produceert en momenteel onder de zeggenschap staat van MRW en de Italiaanse onderneming Dalmine SpA.
The European Commission has authorised the acquisition by Mannesmannröhren-Werke AG (MRW) of the whole of Dutch firm DMV Stainless B.V., a company which produces stainless-steel seamless pipes and is currently controlled by MRW and Italian company Dalmine SpA.

Commissie keurt overname van DMV door Mannesmannröhren-Werke goed
Commission authorises takeover of DMV by Mannesmannröhren-Werke