Vertaling van "DOCUP " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

enig programmeringsdocument | enkelvoudig programmeringsdocument | DOCUP [Abbr.] | EPD [Abbr.]
Single Programme Document | single programming document | DOCUP [Abbr.] | SPD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. neemt nota van de toezegging die de lidstaten hebben gedaan de doelstelling van horizontale integratie van de dimensie gelijke kansen in de communautaire bestekken (CCA's) en de enige programmeringsdocumenten (DOCUP's) te integreren, maar betreurt dat deze toezegging in de aanvullingen op de programmering, op het niveau van de concrete maatregelen, onvoldoende is nagekomen; verzoekt de Commissie dan ook de noodzakelijke maatregelen te nemen om de situatie te verbeteren wat betreft de goedkeuringsprocedures voor de CCA's en de DOCUP's;
3. Takes note of the undertaking entered into by the Member States to include the objective of the horizontal incorporation of equal opportunities objectives into the Community Support Frameworks (CSFs) and into Single Programming Documents (SPDs), but regrets that this undertaking has been poorly implemented in the programme complements in terms of the concrete measures taken; calls on the Commission, therefore, to take the appropriate steps to improve the situation in this case, in the approval procedures of the underlying CSFs and SPDs;

3. neemt nota van de toezegging die de lidstaten hebben gedaan de doelstelling van horizontale integratie van de dimensie gelijke kansen in de communautaire bestekken (CCA's) en de enige programmeringsdocumenten (DOCUP's) te integreren, maar betreurt dat deze toezegging in de aanvullingen op de programmering, op het niveau van de concrete maatregelen, onvoldoende is nagekomen; verzoekt de Commissie dan ook de noodzakelijke maatregelen te nemen om de situatie te verbeteren wat betreft de goedkeuringsprocedures voor de CCA's en de DOCUP's;
3. Takes note of the undertaking entered into by the Member States to include the objective of the horizontal incorporation of equal opportunities objectives into the Community Support Frameworks (CSFs) and into Single Programming Documents (SPDs), but regrets that this undertaking has been poorly implemented in the programme complements in terms of the concrete measures taken; calls on the Commission, therefore, to take the appropriate steps to improve the situation in this case in the approval procedures of the underlying CSFs and SPDs;

De inhoud van de programma's zal analoog zijn aan die van de enkelvoudige programmeringsdocumenten (DOCUP) en bestaan uit :
Their content is similar to that of the single programming documents (SPDs) and includes:

Het docup vloeit voort uit een vernieuwing die bij de recente herziening van de regelgeving inzake de Structuurfondsen is ingevoerd om de administratieve procedure voor de goedkeuring van de bijstand te vereenvoudigen: zowel de strategische prioriteiten als de details van het programma zijn alle opgenomen in hetzelfde document.
The SPD is the outcome of a new procedure brought in with the recent revision of the rules governing the Structural Funds, with the specific intention of simplifying the administrative steps needed to approve assistance: the trategic priorities as well as programming details are all included in the same document.

De heer Flynn verklaarde: "Ik ben heel blij dat de Luxemburgse autoriteiten de aanpak van het DOCUP aannemen, waarvan de prioriteiten aansluiten bij die van het Witboek Groei, concurrentievermogen, werkgelegenheid, en ook omdat dit DOCUP, Doelstelling 4, een belangrijk onderdeel vormt van de bijdrage van het ESF aan de inspanningen van Luxemburg op het gebied van de anticipatie".
Mr Flynn welcomed the approach taken by the Luxembourg authorities in the Objective 4 SPD, the priorities of which he said were consistent with those of the White Paper on Growth, Competitiveness and Employment.

Op voorstel van de heer Bruce MILLAN en met instemming van de heren FLYNN, STEICHEN en PALEOKRASSAS, heeft de Commissie vandaag een principiële beslissing over het enig programmeringsdocument (DOCUP) 1994-1999 voor Avesnes, Douai en Valenciennes in het département du Nord (F), dat in aanmerking komt voor doelstelling 1, vastgesteld.
On a proposal from Mr Bruce Millan, in agreement with Mr Flynn, Mr Steichen and Mr Paleokrassas, the Commission today adopted a decision in principle on the 1994-99 SPD (single programming document) for the Objective 1 arondissements of Avesnes, Douai and Valenciennes in the French department of the Nord.

Op voorstel van de heer Bruce MILLAN en met instemming van de heren FLYNN, STEICHEN en PALEOKRASSAS, heeft de Commissie vandaag een principieel besluit vastgesteld over het enig programmeringsdocument (DOCUP) 1994-1999 voor Corsica, dat in aanmerking komt voor doelstelling 1.
On a proposal from Mr Bruce Millan, in agreement with Mr Flynn, Mr Steichen and Mr Paleokrassas, the Commission today adopted a decision in principle on the 1994-99 single programming document (SPD) for Corsica, which is eligible under Objective 1.

Op voorstel van de heer MILLAN en met instemming van de heren FLYNN, STEICHEN en PALEOKRASSAS, heeft de Commissie vandaag het enig programmeringsdocument (docup) inzake structurele bijstand ten gunste van de Highlands en Islands (doelstelling 1) voor de periode 1994-1999 principieel goedgekeurd.
On a proposal by Mr. MILLAN, in agreement with Mssrs. FLYNN, STEICHEN and PALEOKRASSAS, the Commission today approved in principle the Single Programming Document (SPD) for structural assistance in favour of Highlands Islands (Objective1) for the period 1994-99.