Traduction de «Databank voor Nagemaakte Bankbiljetten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

databank voor Nagemaakte Bankbiljetten | DNB [Abbr.]
counterfeit currency database | CCD [Abbr.]

Databank voor Nagemaakte Bankbiljetten
CCD | Counterfeit Currency Database

Databank voor Nagemaakte Bankbiljetten | DNB [Abbr.]
counterfeit currency database | CCD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

oprichting van het analysecentrum voor nagemaakte bankbiljetten
setting up the Counterfeit Analysis Centre

1. De databank voor nagemaakte bankbiljetten heet voortaan het Volgsysteem voor Valsemunterij (VSV).
1. The Counterfeit Currency Database (CCD) is renamed as the Counterfeit Monitoring System (CMS).

(3) De reeds bestaande processen en systemen voor de analyse van vervalsingen en voor het verzamelen van informatie met betrekking tot namaak dienen verder te worden uitgebouwd; de ECB heeft het analysecentrum voor nagemaakte bankbiljetten en de databank voor nagemaakte bankbiljetten opgezet; het is wenselijk deze laatste databank te reorganiseren en er de nieuwe naam het "Volgsysteem voor Valsemunterij" (VSV) aan te geven, alsook de eigenschappen ervan te bepalen.
(3) The processes and systems already in place for the analysis of counterfeits and for the collection of information relating to counterfeiting need to be built on; the ECB had established the Counterfeit Analysis Centre and the Counterfeit Currency Database; it has become appropriate to reorganise and rename the latter as the "Counterfeit Monitoring System" (CMS) and define its characteristics.

1. Het Analysecentrum voor Nagemaakte Bankbiljetten (ANB) en de Databank voor Nagemaakte Bankbiljetten (DNB) van het ESCB worden opgezet door en bestuurd onder aegide van de ECB.
1. The Counterfeit Analysis Centre (CAC) and the counterfeit currency database (CCD) of the ESCB will be established by and run under the aegis of the ECB.

(7) Het onder auspiciën van de ECB overeenkomstig haar richtsnoer(8) opgerichte en beheerde analysecentrum voor nagemaakte bankbiljetten (ANB) centraliseert de classificatie en analyse van de technische gegevens betreffende valse bankbiljetten.
(7) The counterfeiting analysis centre (CAC) established and managed under the auspices of the ECB, in accordance with its Guideline(8), centralises the classification and analysis of technical data relating to counterfeit notes.

Het onder auspiciën van de ECB overeenkomstig haar richtsnoer opgerichte en beheerde analysecentrum voor nagemaakte bankbiljetten (ANB) centraliseert de classificatie en analyse van de technische gegevens betreffende valse bankbiljetten.
The counterfeiting analysis centre (CAC) established and managed under the auspices of the ECB, in accordance with its Guideline , centralises the classification and analysis of technical data relating to counterfeit notes.

oprichting van het analysecentrum voor nagemaakte bankbiljetten;
setting up the Counterfeit Analysis Centre;