Vertaling van "Databeveiliging " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

beveiliging van gegevens | databeveiliging | gegevensbescherming | gegevensbeveiliging
data security

gegevensbescherming [ beveiliging van gegevens | databeveiliging | gegevensbeveiliging ]
data protection [ data security ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op de derde plaats is er onvoldoende aandacht voor databescherming en databeveiliging: ondanks een serie schandalen inzake dataverlies is het onvoldoende tot de lidstaten doorgedrongen dat persoonsgegevens moeten worden beschermd tegen verlies, onderschepping door een derde staat of tegen technische fouten.
Thirdly, insufficient regard for data protection and data security: despite a series of data loss scandals, Member States are not sufficiently sensitised to safeguarding personal data from loss, interception by a third state or technical faults.

Het is nog steeds niet duidelijk of de invoering van biometrische kenmerken de veiligheid echt verhoogt of dat het voorstel de veiligheid juist ondermijnt omdat er misbruik van kan worden gemaakt, het voorstel technologische gebreken vertoont en de transparantie en databeveiliging te wensen overlaten.
It is still not clear whether the introduction of biometric identifiers really does increase security or whether it is rather a threat to security through the risks of abuse, technological flaws and lack of transparency and sound data protection.

Het is overduidelijk dat informatie uit de volgende sectoren uiterst belangrijk is: biotechnologie, gentechnologie, medische techniek, milieutechniek, krachtige computers, software, opto-elektronica, beeld-, sensor- en signaaltechniek, databeveiliging, technische keramiek, sterke legeringen en nanotechnologie.
It is perfectly obvious that information in the following sectors is of particular interest: biotechnology, genetic technology, medical technology, environmental technology, high-performance computers, software, optoelectronics, image sensing and signalling systems, data storage systems, industrial ceramics, high-performance alloys and nanotechnology.