Vertaling van "De bestreden beslissing vernietigen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

de bestreden beslissing vernietigen
to annul the contested decision

de bestreden beslissing herzien
to alter the contested decision

bestreden beslissing
appealed decision | contested decision | decision appealed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Gerecht kan de bestreden beslissing vernietigen of wijzigen”.
The General Court shall have jurisdiction to annul or to alter the contested decision’.

3. Het Gerecht kan de bestreden beslissing vernietigen of wijzigen.
3. The General Court shall have jurisdiction to annul or to alter the contested decision.

de bestreden beslissing vernietigen voor zover daarbij internationale inschrijving nr. 1016724 waarin de Europese Unie wordt aangewezen is aanvaard voor het merk „Kenzo Estate” voor: „Olijfolie (voor voedingsdoeleinden); druivenpitolie (voor voedingsdoeleinden); eetbare oliën en vetten; rozijnen; bewerkte groenten en vruchten; bevroren groenten; bevroren vruchten; onbewerkte peulvruchten; verwerkte vleesproducten, verwerkte zeevruchten” van klasse 29; „Suikerbakkerswaren, brood en broodjes; wijnazijn; slasausen met olijf; kruiderijen (anders dan specerijen); specerijen; broodjes; pizza’s; hotdogs (broodjes); vleespasteien; ravioli” van klasse 30; en „Druiven (vers); olijven (vers); vruchten (vers); groenten (vers); zaaizaden en bloembollen” van klasse 31;
annul the contested decision in so far as it accepted International registration No. 1016724 designating the European Union for the mark ‘Kenzo Estate’ for: ‘Olive oil (for food); grape seed oil (for food); edible oils and fats; raisins; processed vegetables and fruits; frozen vegetables; frozen fruits; raw pulses; processed meat products; processed seafood’ in class 29; ‘Confectionery, bread and buns; wine vinegar; olive dressing; seasonings (other than spices); spices; sandwiches; pizzas; hot dogs (sandwiches); meat pies; ravioli’ in class 30; and ‘Grapes (fresh); olives (fresh); fruits (fresh); vegetables (fresh); seeds and bulbs’ in class 31;

de bestreden beslissing vernietigen voor zover daarbij het door Getty Images tegen de beslissing van de onderzoeker van het BHIM van 2 augustus 2010 ingestelde beroep wordt verworpen;
annul the contested decision in so far as it rejects the appeal brought by Getty Images against the OHIM examiner’s decision of 2 August 2010;

3. Het Hof van Justitie kan de bestreden beslissing vernietigen of herzien.
3. The Court of Justice has jurisdiction to annul or to alter the contested decision.

– de bestreden beslissing te vernietigen.
– annul the contested decision.

Het Gerecht kan de bestreden beslissing vernietigen of wijzigen”.
The General Court shall have jurisdiction to annul or to alter the contested decision'.