De uit hoofde van artikel 6, onder c), gefinancierde maatregelen zijn bedoeld om
de Commissie de middelen te bieden om de EU-landbouwmark
ten in een mondiale context te beheren, om te zorgen voor een agro-economische en agro-ecologische monitoring van landbouwgrond en bosbouwgrond en van de toestand van de agrarische hulpbronnen en van de gewassen zodat ramingen kunnen worden gemaakt, van bij voorbeeld de opbrengsten, de hulpbronnenefficiëntie en de landbouwproductie op de lange termijn , om de toegang tot dergelijke ramingen te delen
...[+++]in een internationale context, zoals initiatieven die gecoördineerd worden door afdelingen van de Verenigde Naties of andere internationale organisaties, om de transparantie van de wereldmarkten te bevorderen en om te zorgen voor een follow-up van het agrometeorologische systeem.The measures financed pursuant to point (c) of Article 6 shall aim to give the Commission the means to manage Union agricultural
markets in a global context, to ensure agri-economic and agro-ecological monitoring of agri
cultural and forest land and of the condition of the agricultural resource base and crops, so as to enable estimates to be made; for example as regards yields, resource efficiency and long-term agricultural production, to share the access to such estimates in an international context, such as initiatives coordinate
d by Unite ...[+++]d Nations organisations or other international agencies, to contribute to transparency of world markets, and to ensure follow-up of the agri-meteorological system.