Vertaling van "Degeneratieve ziekte van zenuwstelsel " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

degeneratieve ziekte van zenuwstelsel
Degenerative disease of nervous system

degeneratieve ziekte
degenerative disease

neuro-degeneratieve ziekte
neuro-degenerative disease

overige gespecificeerde degeneratieve ziekten van zenuwstelsel
Other specified degenerative diseases of nervous system

overige degeneratieve ziekten van zenuwstelsel
Other degenerative diseases of the nervous system

infectieuze ziekte van zenuwstelsel
Infection of nervous system

ziekte van het zenuwstelsel [ degeneratieve aandoening van het zenuwstelsel | multiple sclerose | overdraagbare spongiforme encefalopathie | TSE | ziekte van Alzheimer | ziekte van Creutzfeld-Jakob ]
disease of the nervous system [ Alzheimer's disease | CJD | Creutzfeldt-Jakob disease | degenerative disease of the nervous system | multiple sclerosis | neurological disease | neuropathy | transmissible spongiform encephalopathy | TSE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In die context zal het onderzoek in verband met stamcellen het mogelijk maken weefsels en organen te vervangen voor de behandeling van degeneratieve ziekten, de ziekte van Alzheimer, de ziekte van Parkinson, enz.
Stem cell research offers the prospect of replacement tissues and organs to treat degenerative diseases, Alzheimer's disease and Parkinson's disease, etc.

Ook vind ik het van belang dat steun wordt voorgesteld voor op het publiek gerichte voorlichtingscampagnes over degeneratieve ziektes.
Also important is the support proposed for information campaigns on degenerative diseases aimed at the general public.

Dat is een logische gang van zaken, aangezien de ziekte van Alzheimer een degeneratieve ziekte van het zenuwstelsel is, dat wil zeggen dat de zenuwcellen degenereren en afsterven.
This is a natural process, since Alzheimer’s disease is a neurodegenerative condition; in other words a condition in which neurons deteriorate and die.

– (FR) Dit is een zeer ernstige kwestie en het Franse voorzitterschap van de Raad vindt het van het grootste belang dat er aandacht wordt besteed aan de ziekte van Alzheimer en andere degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel.
– (FR) This is an extremely serious issue. The French Presidency of the Council attaches the utmost importance to Alzheimer’s disease and to other neurodegenerative diseases.

personen met snel progressieve dementie of degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel, ook indien van onbekende oorsprong, in de anamnese.
people with a history of rapid progressive dementia or degenerative neurological disease, including those of unknown origin.

b)personen met snel progressieve dementie of degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel, ook indien van onbekende oorsprong, in de anamnese.
(b)people with a history of rapid progressive dementia or degenerative neurological disease, including those of unknown origin.

Celtherapie biedt voor vele patiënten met een genetische of degeneratieve ziekte zoals Alzheimer, Parkinson of kanker bijzonder hoopgevende mogelijkheden.
Cell therapy today represents great hope for many patients suffering from genetic or degenerative illnesses such as Alzheimer’s, Parkinson’s and cancer.

Het Parlement heeft in het bijzonder aangedrongen op verder onderzoek naar kanker, hart- en vaatziekten, degeneratieve aandoeningen van het zenuwstelsel (ziekte van Alzheimer, ziekte van Parkinson, enz.), suikerziekte en, meer in het algemeen, naar alle ziekten die op de één of andere manier iets met het verouderingsproces of met sociale uitsluiting te maken hebben.
Parliament has placed particular emphasis on research related to cancer, cardiovascular diseases, degenerative diseases of the nervous system (Alzheimer's, Parkinson's, etc.), diabetes and, more generally, all diseases linked to the ageing process or to social exclusion.

- gezondheid: de gezondheid van bepaalde doelgroepen in de bevolking; ernstige ziekten en aandoeningen (bv. kanker, diabetes en met diabetes verband houdende aandoeningen, degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel, psychiatrische aandoeningen, hart- en vaatziekten, hepatitis, allergieën, achteruitgang van het gezichtsvermogen, infectieziekten), zeldzame ziekten; alternatieve of niet-conventionele geneeswijzen; en ernstige ziekten die samenhangen met armoede in ontwikkelingslanden; palliatieve zorg; de betrokken activiteiten zullen bijvoorbeeld worden uitgevoerd door coördinatie van onderzoek en vergelijkende studies, de ontwikkeling van Europese databanken en interdisciplinaire netwerken, de uitwisseling van klinische praktijken en coördinatie van klinische tests.
- health: health of key population groups; major diseases and disorders (e.g. cancer, diabetes and diabetes-related diseases, degenerative diseases of the nervous system, psychiatric diseases, cardiovascular diseases, hepatitis, allergies, visual impairment, infectious diseases), rare diseases; alternative or non-conventional medicine; and major diseases linked to poverty in developing countries; palliative care; activities involved will be implemented, for instance, through coordination of research and comparative studies, development of European databases and interdisciplinary networks, exchange of clinical practice and coordination of clinical trials.

a) gezondheid: de gezondheid van bepaalde doelgroepen in de bevolking; ernstige ziekten en aandoeningen (bv. kanker, diabetes en met diabetes verband houdende aandoeningen, degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel, psychiatrische aandoeningen, hart- en vaatziekten, hepatitis, allergieën, achteruitgang van het gezichtsvermogen), zeldzame ziekten; alternatieve of niet-conventionele geneeswijzen; en ernstige ziekten die samenhangen met armoede in ontwikkelingslanden; de betreffende activiteiten zullen worden uitgevoerd door middel van, bijvoorbeeld, coördinatie van onderzoek en vergelijkende studies, ontwikkeling van Europese databases en interdisciplinaire netwerken, uitwisseling van klinische praktijken en coördinatie van klinische proeven.
(a) health: health of key population groups; major diseases and disorders (e.g. cancer, diabetes and diabetes-related diseases, degenerative diseases of the nervous system, psychiatric diseases, cardiovascular diseases, hepatitis, allergies, visual impairment), rare diseases, alternative or non-conventional medicine and major diseases linked to poverty in developing countries; activities involved will be implemented, for instance, through coordination of research and comparative studies, development of European databases and interdisciplinary networks, exchange of clinical practice and coordination of clinical trials.