Traduction de «Diafragma voor elektrolyse » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

diafragma voor elektrolyse
diaphragm for an electrolyser

congenitale misvorming van diafragma NNO | eventratie van diafragma | ontbreken van diafragma
Absence of diaphragm Congenital malformation of diaphragm NOS Eventration of diaphragm

cyclo-elektrolyse
Electrolysis of ciliary body

elektrolyse
Surgical galvanism

epileren door middel van elektrolyse
Epilation by electrolysis

diafragmitis | paralyse van diafragma | relaxatie van diafragma
Diaphragmatitis Paralysis of diaphragm Relaxation of diaphragm

Diafragma
Diaphragm

gebruikte koolstofstrips en vuurvaste materialen van elektrolyse
used carbon strips and fireproof materials from electrolysis

asbesthoudend afval van elektrolyse
wastes containing asbestos from electrolysis

diafragma | grote vaten | oksel
Axilla Diaphragm Great vessels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien echter voor het gebruik van chrysotiel bevattende diafragma's voor elektrolyse-installaties die op 13 juli 2016 in gebruik waren, vrijstelling was verleend door een lidstaat overeenkomstig de versie van dit punt die tot die datum gold, is de eerste alinea tot 1 juli 2025 niet van toepassing op het gebruik in die installaties van dergelijke diafragma's of uitsluitend voor het onderhoud van dergelijke diafragma's gebruikt chrysotiel, mits dit gebruik plaatsvindt in overeenstemming met de overeenkomstig Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad (*) vastgestelde vergunningsvoorwaarden.
However, if the use of diaphragms containing chrysotile for electrolysis installations in use on 13 July 2016 had been exempted by a Member State in accordance with the version of this paragraph in force until that date, the first subparagraph shall not apply until 1 July 2025 to the use in those installations of such diaphragms or of chrysotile used exclusively in the maintenance of such diaphragms, provided that such use is carried out in compliance with the conditions of a permit set in accordance with Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council (*)

Elke downstreamgebruiker die van een dergelijke vrijstelling gebruikmaakt, moet uiterlijk op 31 januari van ieder kalenderjaar aan de lidstaat op het grondgebied waarvan de betrokken elektrolyse-installatie zich bevindt, een verslag toezenden waarin de hoeveelheid chrysotiel wordt vermeld die op grond van de vrijstelling in diafragma's wordt gebruikt.
Any downstream user benefiting from such an exemption shall send, by 31 January of each calendar year to the Member State in which the relevant electrolysis installation is located, a report indicating the amount of chrysotile used in diaphragms pursuant to the exemption.

De lidstaten zouden volgens die vermelding echter een uitzondering kunnen maken voor het in de handel brengen en het gebruik van diafragma's die chrysotielvezels bevatten voor bestaande elektrolyse-installaties.
Member States could exempt the placing on the market and use of diaphragms containing chrysotile fibres for existing electrolysis installations.