Vertaling van "Dicalciumfosfaat " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

mono-dicalciumfosfaat
mono-dicalcium phosphate

dicalciumfosfaat
dibasic phosphate | dicalcic phosphate | dicalcium phosphate | oenophosphate

calciummonowaterstoffosfaat | dicalciumfosfaat | dicalciumorthofosfaat | E341ii | tweebasisch calciumfosfaat
dibasic calcium phosphate | dicalcium orthophosphate | dicalcium phosphate | E 341 (ii) [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dicalciumfosfaat moet worden vervaardigd via een proces waarbij:
Dicalcium phosphate must be produced by a process that:

deze neerslag van dicalciumfosfaat ten slotte met lucht wordt gedroogd bij een inlaattemperatuur van 65 °C tot 325 °C en een eindtemperatuur tussen 30 °C en 65 °C, of
finally, air-dries the precipitate of dicalcium phosphate with inlet temperature of 65 °C to 325 °C and end temperature between 30 °C and 65 °C, or

de verkregen fosforvloeistof na de procedure zoals bedoeld onder a) wordt behandeld met kalk, wat resulteert in een neerslag van dicalciumfosfaat met een pH van 4 tot 7, en
following the procedure provided for in point (a), applies a treatment of the obtained phosphoric liquor with lime, resulting in a precipitate of dicalcium phosphate at pH 4 to 7; and

dicalciumfosfaat en tricalciumfosfaat van dierlijke oorsprong („dicalciumfosfaat en tricalciumfosfaat”);
dicalcium phosphate and tricalcium phosphate of animal origin (dicalcium phosphate and tricalcium phosphate);

(14) In zijn advies 26 juni 1998 heeft de Wetenschappelijke Stuurgroep aangegeven dat er bepaalde beperkingen in acht moeten worden genomen wat betreft de grondstoffen die bij de bereiding van dicalciumfosfaat worden gebruikt.
(14) The opinion of the Scientific Steering Committee of 26 June 1998 indicates that certain restrictions regarding sourcing of raw material for the manufacture of di-calcium phosphate should be observed.

Daarom moet dicalciumfosfaat worden geschrapt van de lijst van producten waarvoor Verordening (EG) nr. 999/2001 geen beperkingen ten aanzien van het in de handel brengen vastlegt.
Accordingly, di-calcium phosphate should be removed from the list of products which are not subject to restrictions on placing on the market under Regulation (EC) No 999/2001.

de opslag, het vervoer en de verpakking van diervoeders voor herkauwers in bulk vinden plaats in faciliteiten die fysiek gescheiden zijn van de overeenkomstige faciliteiten voor dicalciumfosfaat en tricalciumfosfaat in bulk en diervoeders in bulk die dicalciumfosfaat of tricalciumfosfaat bevatten;
bulk feedingstuffs destined for ruminants are during storage, transport and packaging kept in facilities physically separate from those for bulk dicalcium phosphate, bulk tricalcium phosphate and bulk feedingstuffs containing dicalcium phosphate or tricalcium phosphate,

1. Dicalciumfosfaat moet worden vervaardigd via een proces waarbij:
1. Dicalcium phosphate must be produced by a process that:

verwerkte dierlijke eiwitten: dierlijke eiwitten die volledig zijn verkregen uit categorie 3-materiaal en die in overeenstemming met deze verordening zijn behandeld om ze geschikt te maken voor rechtstreeks gebruik als voedermiddel of om anderszins gebruikt te worden in diervoeder, voeder voor gezelschapsdieren daaronder begrepen, of in biologische meststoffen of bodemverbeteraars; hieronder vallen niet bloedproducten, melk, producten op basis van melk, biest, gelatine, gehydrolyseerde eiwitten en dicalciumfosfaat;
"processed animal protein" means animal proteins derived entirely from Category 3 material, which have been treated in accordance with this Regulation so as to render them suitable for direct use as feed material or other use in feedingstuffs, including petfood, or use in organic fertilisers or soil improvers; it does not include blood products, milk, milk-based products, colostrum, gelatine, hydrolysed proteins and dicalcium phosphate;

voedermiddel: voedermiddelen als gedefinieerd in Richtlijn 96/25/EG , voorzover die van dierlijke oorsprong zijn. Hieronder vallen verwerkte dierlijke eiwitten, bloedproducten, gesmolten vet, visolie, vetderivaten, gelatine en gehydrolyseerde eiwitten, dicalciumfosfaat, melk, producten op basis van melk en biest;
"feed material" means those feed materials, as defined in Directive 96/25/EC , that are of animal origin including processed animal proteins, blood products, rendered fats, fish oil, fat derivatives, gelatine and hydrolysed proteins, dicalcium phosphate, milk, milk-based products and colostrum;