Traduction de «Dienst bestaande uit voorwaardelijke toegang » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dienst bestaande uit voorwaardelijke toegang
service consisting of conditional access

Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang | Europees Verdrag inzake de wettelijke bescherming van diensten die op voorwaarden toegankelijk zijn
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access

dienst gebaseerd op voorwaardelijke toegang
service based on conditional access

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien Besluit 2014/243/EU van de Raad van 14 april 2014 inzake de ondertekening, namens de Europese Unie, van het Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang ,
– having regard to Council Decision 2014/243/EU of 14 April 2014 on the signing, on behalf of the European Union, of the European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access ,

– gezien het Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang van 24 januari 2001 ,
– having regard to the European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access of 24 January 2001 ,

– gezien Richtlijn 98/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 1998 betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang ,
– having regard to Directive 98/84/EC of the European Parliament and of the Council of 20 November 1998 on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access ,

over het ontwerp van besluit van de Raad inzake de sluiting, namens de Europese Unie, van het Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang
on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access

– gezien Richtlijn 98/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 1998 betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang
– having regard to Directive 98/84/EC of the European Parliament and of the Council of 20 November 1998 on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access

De Europese Commissie heeft besloten België, Griekenland, Luxemburg en Spanje voor het Europees Hof van Justitie te dagen omdat zij geen nationale maatregelen hebben aangemeld met het oog op de uitvoering van Richtlijn 98/84/EG betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang.
The European Commission has decided to refer Belgium, Greece Luxembourg and Spain to the European Court of Justice for failure to notify national measures to implement Directive 98/84 on the legal protection of conditional access services.

Nadat de Raad (Interne Markt) op 18 mei 1998 politieke overeenstemming had bereikt (zie mededeling aan de pers, doc. 8528/98), heeft de Raad het gemeenschappelijk standpunt met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang formeel vastgesteld.
Following political agreement reached on 18 May 1998 (Internal Market Council) (cf. Press Release No 8528/98) the Council formally adopted its common position with a view to adopting a Directive of the European Parliament and of the Council on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access.

Rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang
Legal protection of services based on, or consisting of, conditional access

De Raad heeft met eenparigheid van stemmen politieke overeenstemming bereikt over een gemeenschappelijk standpunt met betrekking tot een voorstel voor een richtlijn betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op, of bestaande uit, voorwaardelijke toegang.
The Council reached political agreement, by unanimity, on a common position on the proposal for a Directive concerning the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access.

RECHTSBESCHERMING VAN DIENSTEN GEBASEERD OP, OF BESTAANDE UIT, VOORWAARDELIJKE TOEGANG
LEGAL PROTECTION OF SERVICES BASED ON, OR CONSISTING OF, CONDITIONAL ACCESS