I. Om te worden goedgekeurd als maritieme opleidingsinstelling die studie en opleidingsprogramma's en cursussen mag verzorgen welke door een lidstaat zijn aanvaard als beantwoordend aan de vereisten die gelden voor het dienst doen aan boord van schepen die onder zijn vlag varen, moet een maritieme opleidingsinstelling:
I. To obtain approval as a maritime training institute authorised to conduct education and training programmes and courses accepted by a Member State as meeting the requirements for service on board ships flying its flag, a maritime training institute must: