Traduction de «Diester » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

E472 | mono- en diësters van glycerol met in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met azijnzuur, melkzuur, citroenzuur, wijnsteenzuur, monoacetylwijnsteenzuur en diacetylwijnsteenzuur | mono- en diglyceriden
acetic, lactic, citric and tartaric acid esters of E471 | E472

vervangende brandstof [ diester ]
substitute fuel [ acetone-butylic fuel | oil substitute | substitute motor fuel ]

diëster
diester

al dan niet gemengd met diësters | E477 | monoësters van propyleenglycol(1,2-propaandiol)en van in spijsvetten voorkomende vetzuren
E477 | either alone or mixed with diesters | monoesters of propylene glycol and of fatty acids

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diester industrie SAS, Rouen, Frankrijk;
Diester industrie SAS, Rouen, France,

Diester Industrie produceert en verkoopt hoofdzakelijk biodiesel.
Diester Industrie primarily produces and sells biodiesel.

Diester Industries SAS, Parijs, Frankrijk
Diester Industries SAS, Paris, France

De Europese Commissie heeft de geplande overname van de Belgische oleochemieproducent Oleon door de Franse biodieselproducent Diester Industrie onderzocht.
The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the Belgian oleochemicals producer Oleon by the French biodiesel manufacturer Diester Industrie.

Concentraties: Commissie zet licht op groen voor overname Oleon door Diester Industrie
Mergers: Commission clears proposed acquisition of Oleon by Diester Industrie

Stearinezuur, mono- en diesters van ethaandiol en/of bis(2-hydroxyethyl)ether en/of triethyleenglycol
Mono-and/or di-esters of stearic acid with ethanediol and/or bis (2-hydroxyethyl) ether and/or triethylene glycol

In de eerste plaats komen krachtens artikel 30 van de rectificerende begrotingswet 1993 (11) sedert 1994 allen die producten (diëster en bio-ethanol) voor de vrijstelling in aanmerking, die uitsluitend zijn gewonnen uit agrarische grondstoffen die geteeld zijn op overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 334/93 van de Commissie van 15 februari 1993 aan de productie van voedingsmiddelen onttrokken percelen.
First, under Article 30 of the 1993 amending Finance Act (11), from 1994 the exemption is granted exclusively for products (diester and bioethanol) obtained from agricultural raw materials produced on land set aside for non-food use within the meaning of Commission Regulation (EEC) No 334/93 of 15 February 1993.

Maar uit gegevens van deskundigen voor de diëster-bedrijfskolom, verreweg het belangrijkste segment van de biobrandstoffenmarkt, blijkt dat de steun ten gunste van de betrokken plantaardige motorbrandstoffen over het algemeen niet heeft geleid tot overcompensatie van de extra productiekosten.
Data from expert sources relating to the diester sector, which is preponderant, show that the aid to the plant-based fuels concerned did not in general overcompensate for the excess production costs.