Traduction de «Directe verbinding met de gang » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directe toegang tot de gang | directe verbinding met de gang
direct access to the corridor

directe verbinding
direct-wire telephony

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Studies en werken aan de gang, modernisering van modale verbinding havens van Sines/Lisboa
Studies and works ongoing, upgrading of modal interconnection ports of Sines/Lisboa

Studies aan de gang, aanleg van de vaste verbinding Fehmarn Belt vangt aan in 2015
Studies ongoing, construction works Fehmarn Belt fixed link to start in 2015

De individuele werkstations in een EU-land hebben geen andere directe verbinding met het secretariaat-generaal dan via hun eigen centrale dienst.
Individual workstations in an EU country have no direct link with the General Secretariat other than through their central service.

de luchthavens worden bediend door adequate vervoersinfrastructuur die, voor zover mogelijk, een directe verbinding verschaft waardoor de luchthaven binnen negentig minuten kan worden bereikt, ook indien daarvoor de grens moet worden overschreden;
the airports are served by adequate transport infrastructure providing, to the extent possible, a direct connection making it possible to arrive at the airport within 90 minutes including, where necessary, on a cross-border basis;

Die kunnen een katalysator vormen om grote investeringen op gang te brengen. Bovendien biedt het Instrument voor pretoetredingssteun (IPA) financiering voor projecten die bijdragen tot de verbinding tussen het regionale vervoersnetwerk in de westelijke Balkan en het TEN-V.
In addition, the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) provides financing for projects that help to link the regional transport network in the Western Balkans and the TEN-T.

15. „directe elektronische verbinding”: een digitale verbinding tussen computersystemen die het mogelijk maakt gegevens tussen deze systemen uit te wisselen zonder manuele tussenkomst;
‘direct electronic connection’ means a digital connection between computer systems such that data may be transferred between them without manual interaction;

Voor de doelmatigheid van justitiële samenwerking is het van belang dat het team van gedelegeerden over een directe verbinding met het Europees Justitieel Netwerk beschikt.
It is important for the efficiency of judicial co-operation that there will be a direct link of the team of delegates to the European Judicial Network.

De verbinding van deze leiding met de normale leiding, welke de bedieningsinrichting verbindt met de veerrembediening, moet zich bij elke veerrembediening direct voor de opening naar de veercompressieruimte bevinden voor zover deze niet in het huis van het bedieningsmechanisme zelf is opgenomen. Deze verbinding moet een voorziening bevatten die een onderlinge beïnvloeding van beide leidingen voorkomt. De eisen van punt 2.2.1.6 van bijlage I zijn eveneens op deze voorziening van toepassing..
The requirements of item 2.2.1.6 of Annex I also apply to this device.