Vertaling van "Directeur-generaal " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directeur-Generaal van het GCO
Director-General of the JRC

Directeur-Generaal van de Overeenkomstsluitende Partijen bij de Algemene Overeenkomst
Director-General to the contracting parties to the GATT

directeur-generaal
Director-General

directrice-generaal | president-directeur | algemeen directeur | directeur-generaal
CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer

secretaris-generaal van ministerie
National government top manager

commandant der strijdkrachten | luitenant-generaal | generaal | luitenant-admiraal
general | lieutenant general | army general | general military

brigadecommandant | brigadier-generaal | brigadegeneraal | brigade-generaal
director of staff | field officer | brigadier | brigadier general

Secretaris-generaal van de VN [ Secretaris-generaal van de Verenigde Naties ]
UN Secretary-General [ Secretary-General of the United Nations | United Nations Secretary-General ]

casting directeur
Casting director

directeur van bedrijf
Company director

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de directeur-generaal, het secretariaat-generaal en de leden van het Europees Parlement op de betreffende werkterreinen van advies dienen.
advising the Director-General, the Secretariat and MEPs in the Directorate’s areas of activity,

Met de benoeming van Paraskevi Michou als de eerste vrouwelijke Directeur-Generaal voor Migratie en Binnenlandse Zaken per 1 maart 2018 en Jean-Eric Paquet als Directeur-Generaal van DG Onderzoek en Innovatie per 1 april 2018, zullen twee van de plaatsvervangend Secretaris-Generaal functies vandaag gepubliceerd worden om zo snel mogelijk gevuld te worden, ten laatste per 1 april 2018.
With the appointment of Paraskevi Michou as the first female Director-General for Migration and Home Affairs as of 1 March and Jean-Eric Paquet as Director-General of DG Research and Innovation as of 1 April, two out of the three positions of Deputy Secretary-General are published today to be filled as rapidly as possible, at the latest by April 2018.

Zorg dragen voor de behandeling en de opvolging van de verzoeken om dienstruimten bij het Europees Parlement van externe organen, waaronder de voorbereiding van de antwoorden ter ondertekening van de secretaris-generaal, respectievelijk de directeur-generaal
Processing and following up requests for the use of premises at Parliament from external bodies, including drafting replies to be signed by the Secretary-General or Director-General, as appropriate.

Als hogere ambtenaar is de directeur in het kader van de richtsnoeren en besluiten van het parlementaire gezag en de directeur-generaal belast met de volgende taken :
As a senior official, the Director will be required to perform the following duties in the light of the guidelines and decisions laid down by the parliamentary authority and the director-general :

De in artikel 1, lid 6, bedoelde briefwisseling vindt plaats tussen de directeur-generaal Administratie en de permanente vertegenwoordiging van de betrokken lidstaat voor de directeur-generaal van de EUMS, de plaatsvervangend directeur-generaal van de EUMS en alle benoemingen van directeuren en afdelingshoofden, en tussen de directeur-generaal van de EUMS en de permanente vertegenwoordiging van de betrokken lidstaat voor alle andere benoemingen.
The exchange of letters referred to in Article 1(6) shall take place between the Chief Operating Officer and the Permanent Representation of the Member State concerned for the Director-General of the EUMS, the Deputy Director-General of the EUMS and all Director and Branch Chief appointments, and between the Director-General of the EUMS and the Permanent Representation of the Member State concerned for all other appointments.

1. Indien de directeur-generaal verhinderd is, of indien deze post vacant is, wordt zijn taak door de aanwezige adjunct-directeur-generaal met de hoogste rang waargenomen, bij gelijke rang, door de adjunct-directeur-generaal met het hoogste aantal dienstjaren in die rang, en bij gelijk aantal dienstjaren in die rang, door de oudste adjunct-directeur-generaal, of door een door de Commissie aangewezen ambtenaar.
1. Where a Director-General is prevented from exercising his functions, or where the post is vacant, they shall be exercised by the Deputy Director-General present with the highest grade or, in the event of equal grade, by the Deputy Director-General with the greatest seniority within the grade or, in the event of equal seniority, by the eldest or by an official designated by the Commission.

De Directeur-Generaal en de door de Directeur-Generaal aangewezen personen nemen zonder stemrecht deel aan alle bijeenkomsten van de Algemene Vergadering en van de door de Algemene Vergadering ingestelde commissies en werkgroepen, alsmede aan elke andere door de Directeur-Generaal onder auspiciën van de Unie bijeengeroepen vergadering.
The Director General and persons designated by the Director General shall participate, without the right to vote, in all meetings of the Assembly, the committees and working groups established by the Assembly, and any other meetings convened by the Director General under the aegis of the Union.

Behoudens bijzondere opdracht, door de directeur-generaal van het betrokken directoraat-generaal verleend onder het gezag van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, mag de GND geen verbintenissen jegens derden namens het SGR aangaan.
Unless a special mandate has been granted, under the authority of the Secretary-General/High Representative, by the Director General of the department concerned, the SNE may not commit the GSC externally.

c) door de directeur-generaal, de adjunct-directeur-generaal of de directeur van Directoraat B van het Directoraat-Generaal Landbouw.
(c) by the Director-General, the Deputy Director- General or the Director of Directorate B of the Directorate-General for Agriculture.

"c) door de directeur-generaal, de adjunct-directeur-generaal of de directeur van Directoraat B of C van het Directoraat-Generaal Landbouw".
"(c) by the Director-General, the Deputy Director-General or one of the Directors of Directorate B or C of the Directorate-General for Agriculture".