Traduction de «Directeuren-generaal douane » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

adjunct-directeuren-generaal douane
Customs Deputy Directors General

directeuren-generaal douane
Directors General of Customs

Groep op hoog niveau directeuren-generaal douane
High Level Working Party of the Directors General of Customs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afhankelijk van de nationale structuur kunnen dat hogere politieofficieren, officieren van justitie, hoofden van opleidingsinstituten, gevangenisdirecteuren of directeuren-generaal van de douane zijn.
Such areas could be, depending on national structures, senior police chiefs or prosecutors, heads of training institutes, heads of prison administrations, general directors of customs administration.

De ontwikkeling van een gemeenschappelijk communicatienetwerk en een gemeenschappelijke systeeminterface, waartoe in december 1992 werd besloten door de directeuren-generaal douane en belastingen, is gericht op de harmonisatie van de overdracht van geïnformatiseerde gegevens binnen de Gemeenschap.
The purpose of developing a common communication network and interface system, as decided in December 1992 by the Directors-General for customs and taxation, is to harmonise the transfer of computerised data within the Community.

De directeuren-generaal van de douanes van het Oostzeegebied vergaderen om de twee jaar teneinde de prioriteiten in het gebied te bespreken.
The Directors-General of customs of the Baltic region meet every two years to discuss customs priorities.

In de conclusies van de Groep op hoog niveau [8] "coherentie tussen het belasting- en het douanebeleid", die aan de directeuren-generaal van de douane- en de belastingsadministraties van de lidstaten werden voorgelegd, wordt de noodzaak van verdere interventies in deze sector onderstreept.
The conclusions of the High Level Group [8] - "Consistency between Tax and Customs Policies", presented to the Directors general of the customs and fiscal administrations of the Member States, highlight the need for further action in this area.

[8] 5e vergadering van de directeuren-generaal van Douane en Indirecte Belastingen op 26 maart 1997.
[8] 5th meeting of Directors General of customs and indirect taxation 26 March 1997.

Mevrouw Scrivener, Commissielid belast met douane, belastingen en consumentenbeleid, heeft vanochtend de bijeenkomst geopend van de directeuren-generaal belastingen van de Lid-Staten van de Europese Unie, voorgezeten door John Mogg, directeur-generaal directe belastingen bij de Commissie.
Mrs Scrivener, Member of the Commission with special responsibility for taxation, customs and consumer policy, this morning opened the meeting of Directors-General for Taxation of the Member States of the European Union under the chairmanship of Mr Mogg, Director- General for the Internal Market and Financial Services at the Commission.