Vertaling van "Dissectie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

dissectie | dissectio
dissection

dissectie van aorta
Dissecting aortic aneurysm

dissectie van aorta thoracalis
Dissection of thoracic aorta

dissectie van cerebrale arteriën zonder ruptuur
Dissection of cerebral arteries, nonruptured

dissectie van aorta [elk deel]
Dissection of aorta [any part]

extracraniale dissectie
extracranial arterial dissection | extracranial dissection

afvoersysteem en opvangsysteem voor autopsie en/of dissectie
Autopsy/dissection sink system

aneurysma en dissectie van aorta
Aortic aneurysm and dissection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vóór verzending of overbrenging naar het laboratorium worden bij de vissen met steriele dissectie-instrumenten stukjes weggenomen uit de te onderzoeken organen; deze stukjes moeten in steriele plastic buisjes worden gedaan die zijn gevuld met een transportmedium.
Before shipment or transfer to the laboratory, pieces of the organs to be examined shall be removed from the fish with sterile dissection tools and transferred to sterile plastic tubes containing transport medium.

Bij alle aspecten van de preparatie van weefselmonsters, d.w.z. vanaf de weefselfixatie tot en met de dissectie van weefselmonsters, weefselbewerking en kleuren van de glaasjes, moet evenwichtig te werk worden gegaan, zodat elke partij representatieve monsters van elke dosisgroep bevat.
All aspects of the preparation of tissue samples, from tissue fixation, through the dissection of tissue samples, tissue processing, and staining of slides, should employ a counterbalanced design, such that each batch contains representative samples from each dose group.

Bij alle aspecten van de preparatie van de weefselmonsters, d.w.z. vanaf de persfusie van de dieren tot en met de dissectie van de weefselmonsters, weefselbewerking en kleuren van de glaasjes, moet evenwichtig te werk worden gegaan, zodat elke partij representatieve monsters van elke dosisgroep bevat.
All aspects of the preparation of tissue samples, from the perfusion of animals, through the dissection of tissue samples, tissue processing, and staining of slides should employ a counterbalanced design such that each batch contains representative samples from each dose group.