Vertaling van "Distorsie onderdeel " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

distorsie onderdeel | distorsie veroorzakend onderdeel
distortion component

herstelbaar onderdeel | maakbaar onderdeel | repareerbaar onderdeel
repairable item

distorsie | verstuiking
distortion

onderdeel van de atmosfeer | onderdeel/component van de atmosfeer
atmospheric component

segment | onderdeel
segment

parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto
Assistive automobile parking brake component

ballonkatheter voor coronaire angioplastiek met snijdend of kervend onderdeel
Cutting/scoring coronary angioplasty balloon catheter

Omschrijving: Het belangrijkste kenmerk is geheugenverlies, doorgaans voor belangrijke recente gebeurtenissen, dat niet het gevolg is van een organische psychische stoornis en te groot is om verklaard te worden door gewone vergeetachtigheid of vermoeidheid. De amnesie betreft doorgaans traumatische gebeurtenissen, zoals ongelukken of onverwachte sterfgevallen en is gewoonlijk partieel en selectief. Volledige en gegeneraliseerde amnesie is zeldzaam en is doorgaans onderdeel van een fugue (F44.1). Als dat zo is, dient deze als zodanig geklasseerd te worden. De diagnose dient niet gesteld te worden in de aanwezigheid van organische hersenstoornissen, intoxicatie of buitengewone vermoeidheid.
Definition: The main feature is loss of memory, usually of important recent events, that is not due to organic mental disorder, and is too great to be explained by ordinary forgetfulness or fatigue. The amnesia is usually centred on traumatic events, such as accidents or unexpected bereavements, and is usually partial and selective. Complete and generalized amnesia is rare, and is usually part of a fugue (F44.1). If this is the case, the disorder should be classified as such. The diagnosis should not be made in the presence of organic brain disorders, intoxication, or excessive fatigue.

Omschrijving: Een dementie die optreedt als onderdeel van een uitgebreide degeneratie van de hersenen. De stoornis vererft via een enkel autosomaal dominant gen. Typerend is het manifest worden van de symptomen in de derde en vierde decade. Progressie is langzaam, gewoonlijk in 10 tot 15 jaar tot de dood leidend. | Neventerm: | dementie bij chorea van Huntington
Definition: A dementia occurring as part of a widespread degeneration of the brain. The disorder is transmitted by a single autosomal dominant gene. Symptoms typically emerge in the third and fourth decade. Progression is slow, leading to death usually within 10 to 15 years. | Dementia in Huntington's chorea

onderdeel van orthese voor ellebooggewricht
Elbow joint orthosis component

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorts mag de invoer van elektriciteit alleen aan objectieve en gerechtvaardigde beperkingen worden onderworpen (b.v. vanwege een tekort aan koppellijnen of om redenen van openbare veiligheid); - doorzichtigheid en distorsie van de mededinging: om ervoor te zorgen dat de beginselen van objectiviteit, doorzichtigheid en non-discriminatie in acht worden genomen, te waarborgen dat geen distorsie van de mededinging optreedt, het risico van discriminatie te vermijden en te komen tot een neutrale en onafhankelijke behandeling, moet voor de single buyer, wanneer deze onderdeel is van een geïntegreerde onderneming, volledige "unbundling" gelden; met andere woorden moeten het beheer en de informatiestromen van de verschillende activiteitssectoren, met name met betrekking tot produktie en levering, volledig gescheiden zijn; - concurrentie op produktieniveau: aanbestedingsprocedures voor nieuwe en aanvullende produktiecapaciteit, waarbij concurrentie een stringentere rol speelt dan bij vergunningssystemen, dienen uitsluitend te worden georganiseerd door overheidsinstanties of andere daartoe aangestelde onafhankelijke instanties, die daarbij over een exclusieve beslissingsbevoegdheid dienen te beschikken; - parallelle vergunningen voor onafhankelijke producenten: om de onevenwichtigheid tussen vergunnings- en aanbestedingsprocedures te compenseren, zou aan onafhankelijke producenten, ook bij aanbestedingssytemen, parallel een vergunning moeten worden verleend om hun concurrentiekracht te verhogen.
Furthermore, electricity imports should only be subject to objective and justified conditions (i.e. lack of interconnected capacity or for public security reasons). - Transparency and distorsion of competition: in order to ensure that the principles of objectivity, transparency and non-discrimination are respected, to guarantee that competition is not distorted, to avoid the risk of potential discrimination, and to achieve neutral and independent treatment, the Single Buyer, where part of an integrated undertaking, should be fully unbundled in terms of a full separation of management and of information flows between its different activities, especially in terms of production and supply. - Competition at the level of production: tendering procedures for new and additional production capacities, which are more restrictive in competition terms than authorisation systems, should only be organised and decided by public authorities or other independent entities appointed for this purpose. - Parallel authorisations of Independent Producers: to redress the imbalance between authorisation and tender procedures, independent producers should, even under tendering systems, benefit from parallel authorisation to strengthen competitive forces.