Traduction de «Donkere ruimte van Crookes » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

donkere ruimte van Crookes
ion sheath

donkere ruimte van Faraday | donkere zone van Faraday
Faraday dark space

donkere ruimte van Aston
Aston dark space

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wetenschappers gebruiken HPC om de ruimte nauwkeuriger te observeren, om heftige gebeurtenissen te simuleren die na de oerknal hebben plaatsgevonden en die eventueel zwaartekrachtgolven hebben veroorzaakt, om supernova's en binaire sterrenstelsels op te sporen of om inzicht te krijgen in donkere materie en energie.
Scientists are using HPC for observing the space more accurately, simulating violent events following the Big Bang that may have produced gravitational waves, for detecting supernovae and binary star systems, or for understanding dark matter and energy.

De monsters worden zo spoedig mogelijk naar het laboratorium vervoerd (bij voorkeur in een koelbox) en worden daar, totdat zij worden geanalyseerd, in een koele (4 °C) en donkere ruimte bewaard.
The samples shall be transported to the laboratory as soon as possible (preferably in cold boxes) and kept in a cold (4 °C) and dark store until analysed.