Traduction de «EBL » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enzoötische boviene leukose | enzoötische runderleukose | EBL [Abbr.]
enzootic bovine leucosis | enzootic bovine leukosis | EBL [Abbr.]

endemische runderleukose | enzoötische boviene leukose | EBL [Abbr.]
enzootic bovine leucosis | EBL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gebied dat als officieel vrij van enzoötische boviene leukose (EBL) is erkend in het kader van de uitvoer naar de Unie van levende dieren waarvoor een certificaat is afgegeven volgens model BOV-X.
territory recognised as having an official enzootic-bovine-leukosis (EBL) free status for the purposes of exports to the Union of live animals certified according to the model of certificate BOV –X.

erkend als land of gebied met beslagen die officieel vrij zijn van enzoötische boviene leukose (EBL), gelijkwaardig aan de voorschriften van bijlage D bij Richtlijn 64/432/EEG, in het kader van de uitvoer naar de Unie van levende dieren waarvoor een certificaat is afgegeven volgens model BOV-X.
recognised as having officially enzootic-bovine-leukosis (EBL)-free herds equivalent to the requirements set out in Annex D to Directive 64/432/EEC for the purposes of exports to the Union of live animals certified according to the model of certificate BOV–X.

Specifieke voorwaarde „IVb” in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/201 betreft een „gebied met bedrijven die als officieel vrij van enzoötische boviene leukose (EBL) zijn erkend in het kader van de uitvoer naar de Gemeenschap van levende dieren waarvoor een certificaat is afgegeven volgens model BOV-X”.
Special condition ‘IVb’ of Annex I to Regulation (EU) No 206/2010 refers to ‘territory with approved holdings recognised as having an official enzootic-bovine-leukosis (EBL) free status for the purposes of exports to the Union of live animals certified according to the model of certificate (BOV–X)’.

Die specifieke voorwaarde moet worden gewijzigd in verband met de bepalingen over beslagen die officieel vrij zijn van EBL in Richtlijn 64/432/EEG.
That special condition should be amended to take account of the provisions concerning officially enzootic-bovine-leukosis-free herds laid down in Directive 64/432/EEC.

erkend als land of gebied met beslagen die officieel vrij zijn van enzoötische boviene leukose (EBL), gelijkwaardig aan de voorschriften van bijlage D bij Richtlijn 64/432/EEG, in het kader van de uitvoer naar de Europese Unie van levende dieren waarvoor een certificaat is afgegeven volgens model BOV-X”.
recognised as having officially enzootic-bovine-leukosis (EBL)-free herds equivalent to the requirements set out in Annex D to Directive 64/432/EEC for the purposes of exports to the Union of live animals certified according to the model of certificate BOV–X’.

Uit Tsjechië komen in deze sector positieve berichten; in dat land zijn dierziekten zoals TBC (tuberculose) en EBL (enzoötische runderleukose) tot dusverre met succes bestreden.
Positive developments can be reported in this area from the Czech Republic, where contagious animal diseases such as tuberculosis (TBC) and enzootic bovine leukosis (EBL) have been successfully combated.