Traduction de «EIB Mededelingen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

EIB Mededelingen | EIB INFO [Abbr.]
EIB Information | EIB INFO [Abbr.]

College van vertegenwoordigers van het personeel van de EIB | College van werknemers-vertegenwoordigers | College van werknemers-vertegenwoordigers van de EIB | College van werknemers-vertegenwoordigers van de Europese Investeringsbank | werknemers-vertegenwoordigers van de EIB
College of Staff Representatives | College of staff representatives of the EIB | College of staff representatives of the European Investment Bank | EIB Staff Representatives

betekening van gerechtelijke mededelingen
service of judicial documents

Europese Investeringsbank [ EIB [acronym] ]
European Investment Bank [ EIB [acronym] ]

EIB-klachtenregeling | EIB-klachtenregeling; beginselen, uitgangspunten en reglement | klachtenregeling | klachtenregeling van de Europese Investeringsbank
Complaints Mechanism | EIB Complaints Mechanism | The EIB Complaints Mechanism - Principles, Terms of Reference and Rules of Procedure | The European Investment Bank Complaints Mechanism

EIB-lening
EIB loan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Informatie die aan de pers, de belanghebbenden, de financieel intermediairs en de eindontvangers wordt verstrekt, en alle bijbehorende publiciteitsmaterialen, officiële mededelingen, verslagen, publicaties en online aanwezige informatie bevatten de bevestiging dat het/de specifiek[e] loket[ten] mede tot stand kwamen „met subsidie van het Europees Investeringsfonds [en de Europese Investeringsbank]” (in de relevante taal van de Unie) en zijn op passende wijze voorzien van het logo van het EIF en, indien van toepassing, het logo van de EIB.
Information given to the press, the stakeholders, the Financial Intermediaries and the Final Recipients, all related publicity material, official notices, reports, publications and internet-based information shall acknowledge that the Dedicated Window[s] was carried out ‘with co-funding by the European Investment Fund [and the European Investment Bank]’ (in the relevant Union language) and shall display in an appropriate way the EIF's logo and, and as the case may be, the EIB's logo.

2. Voor zijn officiële mededelingen en het overbrengen van al zijn documenten geniet de EIB op het grondgebied van de LGO dezelfde behandeling als de internationale organisaties.
2. For its official communications and the transmission of all its documents, the EIB shall enjoy in the territory of the OCTs the treatment accorded to international organisations.

3. De officiële correspondentie en andere officiële mededelingen van de EIB zijn niet aan censuur onderworpen.
3. Official correspondence and other official communications of the EIB shall not be subject to censorship.

EIB-Mededelingen (EIB Information) — geeft drie- à viermaal per jaar een toelichting op nieuwe ontwikkelingen bij de EIB.
EIB Information — provides information on new EIB developments, three to four times a year.

GARANTIEFONDS MET BETREKKING TOT DE EXTERNE ACTIES VAN DE GEMEENSCHAP Op basis van twee mededelingen van de Commissie betreffende - de beperkingen die door het mechanisme van het Garantiefonds worden opgelegd aan de leningen en leninggaranties van de Gemeenschap aan derde landen, en - de garanties van de Gemeenschapsbegroting voor EIB-leningen in derde landen, besprak de Raad met name het voorstel van de Commissie om een garantie van 75 % toe te kennen aan alle door de EIB in derde landen verstrekte leningen.
GUARANTEE FUND FOR EXTERNAL COMMUNITY OPERATIONS On the basis of two Commission communications, concerning - the limits imposed by the Guarantee Fund mechanism on Community loans and loan guarantees in respect of third countries, and - Community budget guarantees in respect of external EIB loans, the Council examined in particular the Commission's suggestion that a 75% guarantee should be given to all EIB loans in third countries.

De heer Yves-Thibault de Silguy, het Europese Commissielid voor de betrekkingen met de EIB heeft namens de Commissie twee belangrijke mededelingen gedaan. * Het belang, dat de ontwikkeling van infrastructuren in Europa heeft en de primordiale rol van de EIB en de Commissie.
Yves-Thibault de Silguy, the Commissioner responsible for relations with the EIB underlined two main messages on behalf of the Commission: * the importance of developing infrastructures in Europe and the central role of the EIB and the Commission.