Traduction de «EMPIR » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Europees programma voor innovatie en onderzoek op het gebied van de metrologie | EMPIR [Abbr.]
European Metrology Programme for Innovation and Research | EMPIR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze bijdrage is gelijk aan wat er betaald wordt door de landen die aan Empir-projecten deelnemen, de bijdragen van de deelnemende landen aan administratieve kosten die meer dan 5 % van de Empir-begroting niet meegerekend.
This contribution is equivalent to that paid by the participating countries to EMPIR projects, excluding the contributions of the participating countries to administrative costs exceeding 5 % of the EMPIR budget.

Een lijst van nationale meetinstituten (NMI’s) van Euramet en specifieke instituten (SI’s) die in aanmerking komen om aan Empir-projecten deel te nemen is terug te vinden op het Empir-deelnemersportaal
A list of Euramet national metrology institutes (NMIs) and designated institutes (DIs) eligible to participate in EMPIR projects is provided on the EMPIR participant portal

Deelname aan Empir-projecten vindt plaats in overeenstemming met de Horizon 2020-regels voor deelname en verspreiding (Verordening (EU) nr. 1290/2013) en de specifieke voorwaarden van dit besluit inzake het Empir.
Participation in EMPIR projects takes place in line with Horizon 2020 rules for participation and dissemination (Regulation (EU) No 1290/2013) and the specific derogations contained in this EMPIR decision.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 190301_1 - EN - Het Europees programma voor metrologisch onderzoek en innovatie (Empir)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 190301_1 - EN - European metrology programme for innovation and research (EMPIR)

Het Europees programma voor metrologisch onderzoek en innovatie (Empir)
European metrology programme for innovation and research (EMPIR)

De bijdragen van deelnemende staten aan het EMPIR moeten een bijdrage aan de administratieve kosten omvatten van ten hoogste 5 % van de begroting van het EMPIR.
Participating States’ contributions to EMPIR should include a contribution to administrative costs, subject to a ceiling of 5 % of the budget of EMPIR.

3. De in artikel 12 bedoelde tussentijdse evaluatie van het EMPIR omvat een beoordeling van de volledige indirecte kosten van de aan EMPIR-projecten deelnemende NMI's en SI's en van de bijbehorende institutionele financiering.
3. The interim evaluation of EMPIR referred to in Article 12 shall include an assessment of the full indirect costs of the NMIs and the DIs participating in EMPIR projects and of the corresponding institutional funding.

2. De financiële bijdrage van de Unie aan het EMPIR is gelijk aan de bijdragen van de deelnemende staten, tot ten hoogste het in het eerste lid vastgelegde bedrag, de bijdragen van de deelnemende staten aan administratieve kosten die meer dan 5% van de begroting van het EMPIR bedragen, niet meegerekend.
2. Without exceeding the amount laid down in paragraph 1, the Union’s financial contribution shall be equal to the contributions of the Participating States to EMPIR, excluding the contributions of the Participating States to administrative costs exceeding 5 % of the EMPIR budget.

De berekening van de financiële bijdrage van de Unie voor aan EMPIR-projecten deelnemende NMI's en SI's moet van dien aard zijn dat de bijdrage van de Unie aan het EMPIR niet groter wordt dan de bijdrage van de deelnemende staten.
The calculation of the Union’s financial contribution for NMIs and DIs participating in EMPIR projects should ensure that the Union’s contribution to EMPIR does not exceed the contribution of the Participating States.

(16) Ter bescherming van de financiële belangen van de Unie moet de Commissie het recht hebben om de financiële bijdrage van de Unie te verlagen, op te schorten of te beëindigen als het EMPIR ontoereikend, slechts gedeeltelijk of te laat wordt uitgevoerd, dan wel als de deelnemende staten niet, slechts gedeeltelijk of te laat bijdragen aan de financiering van het EMPIR.
(16) In order to protect the Union's financial interests, the Commission should have the right to reduce, suspend or terminate the Union’s financial contribution if EMPIR is implemented inadequately, partially or late, or if the Participating States do not contribute, or contribute partially or late, to the financing of EMPIR.