Vertaling van "EU NAVCO " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

militaire coördinatie door de Europese Unie ter ondersteuning van Resolutie 1816 (2008) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties | EU NAVCO [Abbr.]
European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | EU NAVCO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien Gemeenschappelijk Optreden 2008/749/GBVB van de Raad van 19 september 2008 inzake de militaire coördinatie door de Europese Unie ter ondersteuning van Resolutie 1816 (2008) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (EU NAVCO),
– having regard to the Council Joint Action 2008/749/CFSP of 19 September 2008 on the European Union military coordination action in support of UN Security Council Resolutions 1816(2008) (EU NAVCO),

– gezien Gemeenschappelijk Optreden 2008/749/GBVB van de Raad van 19 september 2008 inzake de militaire coördinatie door de Europese Unie ter ondersteuning van Resolutie 1816 (2008) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (EU Navco),
– having regard to the Council Joint Action 2008/749/CFSP of 19 September 2008 on the European Union military coordination action in support of UN Security Council Resolutions 1816(2008) (EU NAVCO),

– gezien gemeenschappelijk optreden 2008/749/GBVB van de Raad van 19 september 2008 inzake de militaire coördinatie door de Europese Unie ter ondersteuning van resolutie 1816 (2008) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (EU NAVCO),
– having regard to Council Joint Action 2008/749/CFSP of 19 September 2008 on the European Union military coordination action in support of UN Security Council Resolution 1816(2008) (EU NAVCO),

– gezien gemeenschappelijk optreden 2008/749/GBVB van de Raad van 19 september 2008 inzake de militaire coördinatie door de Europese Unie ter ondersteuning van resolutie 1816 (2008) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (EU NAVCO),
– having regard to Council Joint Action 2008/749/CFSP of 19 September 2008 on the European Union military coordination action in support of UN Security Council Resolution 1816 (2008) (EU NAVCO),

Het werk ging van start met de oprichting van de EU NAVCO in september 2008.
This work commenced with the establishment of EU NAVCO in September 2008.

– gezien Gemeenschappelijk Optreden 2008/749/GBVB van de Raad van 19 september 2008 inzake de militaire coördinatie door de Europese Unie ter ondersteuning van Resolutie 1816(2008) van de VN-Veiligheidsraad (EU NAVCO) en gezien Resolutie 1838(2008) van de VN-Veiligheidsraad,
– having regard to Council Joint Action 2008/749/CFSP of 19 September 2008 on the European Union military coordination action in support of UN Security Council Resolutions 1816(2008) (EU NAVCO) , and to UN Security Council Resolution 1838(2008),

Hij heeft daartoe voor deze militaire coördinatieopdracht een uitvoeringsplan goedgekeurd (EU-NAVCO).
To that end, it has approved a plan for implementing this military coordination action (EU NAVCO).

De Raad heeft in zijn zitting Algemene Zaken besloten om de komende dagen in Brussel een coördinatiecel op te richten ter ondersteuning van de bewakings- en beschermingsacties die door bepaalde lidstaten in het kader van de resoluties van de Veiligheidsraad over piraterij voor de Somalische kust worden gevoerd en heeft daartoe een uitvoeringsplan voor een militaire coördinatieopdracht goedgekeurd (EU-NAVCO).
At its General Affairs meeting, the Council decided that in the next few days it would set up a coordination unit in Brussels with the task of lending support to the surveillance and protection operations conducted by certain Member States under the Security Council Resolutions on piracy off the coast of Somalia and to this end approved a plan for the implementation of a military coordination operation (EU NAVCO).

De Raad nam er met voldoening nota van dat de militaire coördinatieactie van EU NAVCO, dat is ondergebracht bij het secretariaat-generaal van de Raad, op 19 september van start is gegaan.
The Council noted with satisfaction that the EU NAVCO military coordination action had been established at the General Secretariat of the Council since 19 September 2008.

Bestrijding van de piraterij langs de Somalische kust: coördinatieactie EU NAVCO en operatie ATALANTA
The fight against piracy off the Somali coast: EU NAVCO coordination action and operation ATALANTA