Traduction de «Echografie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

echografie | beeld van de teruggekaatste trillingen
echography | scan

echografie van de buik
abdominal ultrasonography | abdominal ultrasound | abdominal US

echografie
echography

echografie van long
Ultrasonography of lung

endo-echografie van long
Endoscopic ultrasonography of lung

echografie van diafragma
US scan of diaphragm

verloskundige echografie | verloskundige echoscopie
diagnostic application of ultrasound | sonography applied to obstetrics | medical ultrasound for obstetrics | obstetric ultrasonography

Doppler-duplex echografie van de halsvaten
Doppler echocardiography of the neck vessels

verloskundige echografie gebruiken | verloskundige echoscopie gebruiken
use obstetric ultrasound | use ultrasonography in obstetrics | use obstetric sonography | utilize obstetric sonography

foetale nood aangetoond door | echografie | foetale nood aangetoond door | elektrocardiografie
Evidence of fetal distress:electrocardiographic | ultrasonic

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(75) interventieradiologie: het gebruik van beeldvormingstechnieken op basis van röntgenstralen, technieken op basis van echografie of magnetische resonantiebeeldvorming, of andere technieken op basis van niet-ioniserende straling om instrumenten in het lichaam te kunnen inbrengen en sturen, en zo een diagnose te kunnen stellen of behandeling te kunnen uitvoeren;
(75) Interventional radiology means the use of X-ray imaging techniques, in addition to those involving ultrasound or magnetic resonance imaging or other non-ionising radiation techniques, to introduce and guide devices in the body for diagnostic or treatment purposes;

(75) interventieradiologie: het gebruik van beeldvormingstechnieken op basis van röntgenstralen, technieken op basis van echografie of magnetische resonantiebeeldvorming, of andere technieken op basis van niet-ioniserende straling om instrumenten in het lichaam te kunnen inbrengen en sturen, en zo een diagnose te kunnen stellen of behandeling te kunnen uitvoeren; Deze richtlijn heeft echter alleen betrekking op de apparatuur die onder de categorie van apparaten met hoge stralingsdoses vallen.
(75) Interventional radiology means the use of X-ray imaging techniques, in addition to those involving ultrasound or magnetic resonance imaging or other non-ionising radiation techniques, to introduce and guide devices in the body for diagnostic or treatment purposes.

Diverse soorten beeldvorming kunnen onderling worden vergeleken, waaronder röntgenmammografie, tomosynthese, magneetresonantietomografie, echografie in 2D/3D en positronemissiemammografie.
Imaging modalities which can be compared include X-ray mammography, tomosynthesis, magnetic resonance imaging, 2D/3D ultrasound and positron emission mammography.

I. overwegende dat aan vrouwen met een borstimplantaat screening door middel van een echografie aangeboden dient te worden aangezien het onderzoek bij deze vrouwen moeilijker is,
I. whereas women with breast implants must be offered ultrasound screening, since they are more difficult to screen,

16. erkent dat patiëntes die al borstimplantaten hebben laten aanbrengen, behoefte kunnen hebben aan voorlichting, advies en medische controle teneinde hen te controleren op kanker en rupturen van intra- en extracapsulaire ligamenten; merkt op dat het daartoe gebruiken van medische beeldtechnieken, zoals scannen, magnetische resonantie en echografie, kan bijdragen tot de kwaliteit van de controle en de nauwkeurigheid van de diagnose;
16. Recognises that patients who have already received breast implants may need retrospective information, advice and medical supervision, screening for cancer and for intra- and extra- capsular rupture; points out that for this purpose the use of medical imaging techniques such as scanning, magnetic resonance and echography help surveillance and the accuracy of diagnosis;

14. erkent dat patiëntes die al borstimplantaten hebben laten aanbrengen, behoefte kunnen hebben aan voorlichting, advies en medische controle teneinde hen te controleren op kanker en rupturen van intra- en extracapsulaire ligamenten; merkt op dat het daartoe gebruiken van medische beeldtechnieken, zoals scannen, magnetische resonantie en echografie, kan bijdragen tot de kwaliteit van de controle en de nauwkeurigheid van de diagnose;
14. Recognises that patients who have already received breast implants may need retrospective information, advice and medical supervision, to screen for cancer and intra- and extra-capsular rupture; points out that for this purpose the use of medical imaging techniques such as scanning, magnetic resonance and echography help surveillance and the accuracy of diagnosis;

Voor de gezondheidssector vervaardigt de afdeling medische apparaten van Philips (PMS) röntgenstraalmachines, CT- (computertomografie)systemen, systemen voor de beeldvorming door magnetische resonantie (MRI), systemen voor de nucleaire geneeskunde (NM) en echografie-uitrusting.
In the health care sector, Philips' medical equipment business (PMS) manufactures x-ray machines, CT (computed tomography) systems, magnetic resonance imaging (MRI) systems, nuclear medicine (NM) systems and ultrasound equipment.