Vertaling van "Economische situatie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

economische situatie
economic situation [ Economic conditions(ECLAS) ]

externe economische situatie | situatie vd uitvoer
external economic situation

sociaal-economische omstandigheden [ sociaal-economisch aspect | sociaal-economische situatie | sociaal-economische structuur ]
socioeconomic conditions [ socio-economic aspect | socio-economic conditions | socio-economic situation ]

conjunctuur | economische situatie | economische toestand | konjunktuur
business outlook | economic conditions | economic situation | state of trade

conjunctuur | economische situatie | economische toestand
economic situation

discriminatie op grond van economische situatie
economic discrimination

aandacht tonen voor de situatie van studenten | situatie van studenten in acht nemen
demonstrate consideration for student's situation | show consideration for student situation | express consideration for student's situation | show consideration for student's situation

financiële situatie van schuldenaren beoordelen | financiële situatie van schuldenaren inschatten
appraise debtor's financial situation | check defaulter's financial situation | assess debtor's financial situation | judge debtor's financial situation

een ambulance besturen in niet-dringende situaties | een ziekenwagen besturen in niet-dringende situaties
operate ambulance in non-emergency conditions | steer ambulance in non-emergency conditions | drive ambulance under non-emergency conditions | operate ambulance under non-emergency conditions

tijdelijke woonruimte voor economisch daklozen
Transitional housing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - g24006 - EN - Derde verslag over de economische en sociale cohesie: sociaal-economische situatie van de Unie en effect van het Europese en nationale beleid
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - g24006 - EN - Third report on economic and social cohesion: the socio-economic situation of the Union and the impact of European and national policies

Derde verslag over de economische en sociale cohesie: sociaal-economische situatie van de Unie en effect van het Europese en nationale beleid
Third report on economic and social cohesion: the socio-economic situation of the Union and the impact of European and national policies

Een gezonde macro-economische situatie als uitgangspunt voor succes | Gezonde macro-economische omstandigheden en beleidslijnen Een gezonde macro-economische situatie is essentieel voor serieuze pogingen om het groeipotentieel te doen toenemen en werkgelegenheid te creëren.
Sound macroeconomic conditions are the starting point for success. | Sound macroeconomic conditions and policies Sound macroeconomic conditions are essential to underpin a credible effort to increase potential growth and create jobs.

De economische situatie: hoewel de resultaten een overwegend negatief beeld van de situatie op EU-niveau tonen (71% van de respondenten beschouwen deze als "slecht"), loopt de verdeling ervan tussen de lidstaten en, in sommige gevallen, zelfs tussen regio's, sterk uiteen Zo vindt 99% van de respondenten in de regio Drenthe (Nederland) dat de economische situatie in de regio "goed" is, wat in schril contrast staat met de 4% in sommige Portugese regio's.
With regards to the economic situation, although the results show a predominantly negative view of the situation at EU level (71% of the respondents considering it as "bad"), their distribution among the Member States and, in some cases even more so between regions, are very diverse For example 99% of respondents from the Drenthe region in the Netherlands view the region's economic situation as being "good", in stark contrast to 4% in some Portuguese regions.

Meer dan de helft denkt dat de economische situatie in hun land de komende twaalf maanden nog zal verslechteren, 41% meent dat dit eveneens het geval is voor de economische situatie in de EU en 49% denkt dat dit ook geldt voor de economische situatie wereldwijd.
More than half believe that the economic situation in their country will get worse in the next twelve months, while 41% hold this view for the economic situation in the EU and 49% for the economic situation in the world.

Derde verslag over de economische en sociale cohesie: sociaal-economische situatie van de Unie en effect van het Europese en nationale beleid Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen
Third report on economic and social cohesion: the socio-economic situation of the Union and the impact of European and national policies Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - g24006 - EN // Derde verslag over de economische en sociale cohesie: sociaal-economische situatie van de Unie en effect van het Europese en nationale beleid
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - g24006 - EN // Third report on economic and social cohesion: the socio-economic situation of the Union and the impact of European and national policies

De Europese Commissie heeft vandaag de economische situatie van de Unie onderzocht in het licht van de economische voorjaarsprognoses van de diensten van de Commissie, gepresenteerd door Yves-Thibault de SILGUY, commissaris voor economische en financiële zaken en monetaire aangelegenheden.
The European Commission today examined the economic situation of the Union in the light of the Spring economic forecasts of the Commission's services, presented by Yves-Thibault de SILGUY, Commissioner responsible for economic, financial and monetary affairs.

ALGEMENE BESPREKING VAN DE ECONOMISCHE SITUATIE IN DE UNIE EN DE PROCEDURES INZAKE MULTILATERAAL TOEZICHT Tijdens de lunch hielden de Ministers aan de hand van het onlangs door de Commissie toegezonden economische jaarverslag 1996 een gedachtenwisseling over de economische situatie in de Gemeenschap.
GENERAL DEBATE ON THE ECONOMIC SITUATION IN THE UNION AND ON MULTILATERAL SURVEILLANCE PROCEDURES Over lunch the Ministers discussed the economic situation in the Community in the light of the 1996 annual economic report recently forwarded to it by the Commission.

Overzicht van de algemene politieke en economische situatie Plaatsvervangend minister-president Kopliku gaf een uitgebreid overzicht van de economische situatie in zijn land en bevestigde nogmaals dat zijn regering vastbesloten is haar op stabilisatie en omschakeling gericht beleid in grote lijnen voort te zetten.
Overview of the general political and economic situation Deputy prime Minister Kopliku gave an extensive overview of the economic situation in his country and reconfirmed the determination of the government to continue with the main elements of its determined policies for stabilization and transformation.